Below, I translated the lyrics of the song Red Lights by Stray Kids from Korean to English.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
beoseonagi wihae momburimchyeo bwaya
I thrash around to get away
Verse 1
haewa jamdeul ttaekkaji deo
Until I fall asleep with the sun
Verse 1
nan imi
I'm already
geotjabeul su eopsi nan
I'm out of control
dasi tto i bameul jisaeunda
I stay up this night again
aljanha neol gamanhi dul su eopneun geol
You know I can't leave you alone
aljanha neol gamanhi dul su eopneun geol
You know I can't leave you alone
dojeohi neol gamanhi dul su eopneun
I just can't leave you alone
eodumi dwideopin bam
A night cloaked in darkness
aljanha neol gamanhi dul su eopneun geol
You know I can't leave you alone
deo isang neol beotil su eopseo
I can't take you anymore
eojjeol su eopseo
I can't help it
domangchigi wihae momburimchyeo bwatja
Even if I thrash to run away
dari jamdeul ttaekkaji deo
More, till the moon falls asleep
nan imi
I'm already
geotjabeul su eopsi nan
I'm out of control
dasi tto i bameul jisaeunda
I stay up this night again
aljanha neol gamanhi dul su eopneun geol
You know I can't leave you alone
aljanha neol gamanhi dul su eopneun geol
You know I can't leave you alone
dojeohi neol gamanhi dul su eopneun
I just can't leave you alone
geotjabeul su eopsi nan
I'm out of control
dasi tto i bameul jisaeunda
I stay up this night again
dojeohi neol gamanhi dul su eopneun
I just can't leave you alone
eodumi dwideopin bam
A night cloaked in darkness
aljanha neol gamanhi dul su eopneun geol
You know I can't leave you alone
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
SONG MEANING
“Red Lights” plunges listeners into the head-spinning rush of a love that feels more like an addiction than a romance. The singer gasps for air without the other person, confessing I cannot breathe without you, and every attempt to break free only tightens the grip. Those flashing red lights are warnings blaring in his mind, but instead of stopping, he speeds straight through them, driven by feverish desire. The imagery of sleepless nights, frantic movement, and darkened rooms paints a picture of someone trapped in a loop of longing where even closing his eyes triggers vivid danger signals.
Yet beneath the danger is a raw plea: Make you feel my love. He knows the relationship is toxic, maybe even doomed, but surrender feels easier than escape. “Red Lights” turns the universal struggle between heart and reason into a cinematic thriller, wrapping Stray Kids’ edgy sound around the adrenaline-charged confession that some passions are so intense they blur every boundary between pleasure and pain.
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Korean with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.