En Boca de Todos Lyrics in English T3r Elemento
Below, I translated the lyrics of the song En Boca de Todos by T3r Elemento from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Empecé a salir hacia adelante
I started to move forward
Y la envidia despertó
And envy aroused
Se picó y quiso un día tumbarme
He stung and wanted one day to lie me down
Parece que les dolió
It seems to have hurt them
Hoy que le va bien al muchacho
Today that the boy is doing well
Me señalan sin razón
They point to me for no reason
Como ya no me ven pa'bajo
As they no longer see me pa'bajo
Eso ya no les gustó
They didn't like that anymore.
Decidí ponerme al volante
I decided to get behind the wheel
Pisé el acelerador
I stepped on the accelerator
Hubo quienes pidieron raite
There were those who asked for raite
Cuando el éxito llegó
When success came
Nomás porque ando alivianado
Just because I'm relieved
Y la vida me sonrió
And life smiled on me
Ahora salieron los amigos
Now the friends came out
Que hasta parientes ya son
That even relatives are already
Empecé andar en boca de todos
I started walking on everyone's lips
Que la suerte me cambió
That luck changed me
Unos dicen que le hice de un modo
Some say I did it in a way
Y otros que alguien me ayudo
And others that someone helped me
De seguro anda en malos pasos
Surely you are in bad steps
En eso si les falló
In that if it failed them
Ya déjense de andar hablando
Stop talking
El trabajo lo hice yo
The work was done by me
Hoy me toca disfrutar la vida
Today I have to enjoy life
La tristeza ya pasó
The sadness has passed
Me gusta brindar con los míos
I like toasting with mine
Pa' alegrarme el corazón
To cheer my heart
A una cervecita bien fría
To a very cold beer
Nunca le digo que no
I never say no
Esas cosas no tienen precio
Those things are priceless.
Son los lujos que me doy
They are the luxuries I give myself
Aquí andaremos siempre mi gente
Here we will always walk my people
Ya me pasó a retirar
I already happened to retire
Me salieron unos pendientes
I got some earrings
Y los tengo que arreglar
And I have to fix them
Aquí tienen a un buen amigo
Here's a good friend
Si ustedes también lo son
If you are too.
Tal vez yo no seré muy fino
Maybe I won't be very fine
Pero corriente no soy
But I'm not ordinary
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © DistroKid, BMG Rights Management
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE T3R ELEMENTO