Labios De Cereza 3 Lyrics in English T3r Elemento
Below, I translated the lyrics of the song Labios De Cereza 3 by T3r Elemento from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Dímelo, compa Piña
Tell me, buddy Piña
Tú eres demasiada música para un solo baile, mi amor
You are too much music for just one dance, my love
A tus ojitos yo les rezo
I pray to your pretty eyes
Curas mis dolores y tristeza, diste a mi vida color
You cure my pains and sadness, you gave color to my life
Tú eres la dueña de mi tiempo
You are the owner of my time
Cara bonita, cuerpo de ángel
Pretty face, angel's body
Soy fan de tus besos y de tus lunares
I'm a fan of your kisses and your beauty marks
Mis suegros, neta, sí han de rifarse
My in-laws, for real, they must be awesome
Pues tú tienes todo y es fácil amarte
Well, you have everything and it's easy to love you
Y es fácil amarte
And it's easy to love you
Ni en Disney hay princesa tan bella que te iguale lo hermosa
Not even in Disney is there a princess so beautiful that matches your beauty
Tú eres una peonía entre tantas rosas
You are a peony among so many roses
Leo en ti lo que Van Gogh veía en las estrellas
I see in you what Van Gogh saw in the stars
Las estrellas son bellas, pero tú más que ellas
The stars are beautiful, but you more than them
Tú siempre serás arte en los ojos correctos
You'll always be art in the right eyes
Mi muñequita linda, todo un monumento
My pretty doll, a whole monument
Tenerte aquí en mi vida, tú me complementas
Having you here in my life, you complement me
Como a mis labios esos labios de cereza
Like those cherry lips to my lips
El amor es un secreto que nuestros ojos no saben guardar
Love is a secret our eyes don't know how to keep
Nos despistan y nos delatan
They distract us and give us away
Aparte de gustarme, mi niña, tú ya sabes la verdad
Besides liking you, my girl, you already know the truth
Que te admiro y también me encantas
That I admire you and I also adore you
Esas manitas quiero tomarlas
I want to take those little hands
Y si tienes frío, mis brazos te abrazan
And if you're cold, my arms will hug you
Tú siempre serás la opción primera
You'll always be the first option
Tú eres cada opción, de la A a la Z
You are every option, from A to Z
De la A a la Z
From A to Z
Algunos dicen Disney es su lugar favorito
Some say Disney is their favorite place
Pero a tu lado, baby, se queda chiquito
But by your side, babe, it's insignificant
Te vi tomando, mi amor, fotitos al cielo
I saw you taking, my love, little photos of the sky
Y tú, sin darte cuenta, eres mi cielo entero
And you, without realizing it, are my whole sky
En mis brazos, mi niña, tú te darás cuenta
In my arms, my girl, you'll realize
Que el amor, si es real, no duele y se alimenta
That love, if it's real, doesn't hurt and it grows
Como una flor con agua, se pone más bella
Like a flower with water, it becomes more beautiful
Me pintan mi cara tus labios de cereza
Your cherry lips paint my face
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
peonía — peony
Peonía translates to "peony," a beautiful and often fragrant flower known for its lush, full blooms. It's a less common word in song lyrics compared to "rosa" (rose).
In the song, the artist uses peonía to describe his beloved as "una peonía entre tantas rosas" (a peony among so many roses). This metaphor elevates her beauty and uniqueness, suggesting she stands out as exceptionally lovely and special, even among other beautiful women.
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE T3R ELEMENTO
Languages
Learn English with musicLearn Spanish with musicLearn French with musicLearn Portuguese with musicLearn Italian with musicLearn German with musicLearn Russian with musicLearn Dutch with musicLearn Romanian with musicLearn Turkish with musicLearn Polish with musicLearn Swedish with musicLearn Finnish with music