Below, I translated the lyrics of the song I Know Places by Taylor Swift from English to Romanian.
These Romanian lyric translations are not yet verified.
I-I-I, I, I-I-I, I
Eu-eu-eu, eu, eu-eu-eu, eu
I-I-I, I, I-I-I, I
Eu-eu-eu, eu, eu-eu-eu, eu
I-I-I, I, I-I-I, I
Eu-eu-eu, eu, eu-eu-eu, eu
You stand with your hand on my waistline
Stai cu mâna pe talia mea
It's a scene, and we're out here in plain sight
E o scenă, și suntem aici la vedere
I can hear them whisper as we pass by
Îi aud șoptind când trecem pe lângă ei
It's a bad sign, bad sign
E un semn rău, semn rău
Something happens when everybody finds out
Ceva se întâmplă când află toată lumea
See the vultures circling, dark clouds
Vezi vulturii rotindu-se, nori negri
Love's a fragile little flame, it could burn out
Iubirea e o flacără mică și fragilă, s-ar putea stinge
It could burn out
S-ar putea stinge
'Cause they got the cages, they got the boxes
Pentru că au cuștile, au cutiile
They are the hunters, we are the foxes
Ei sunt vânătorii, noi suntem vulpile
Baby, I know places we won't be found and
Iubitule, știu locuri unde nu vom fi găsiți și
They'll be chasing their tails trying to track us down
Se vor învârti în cerc încercând să ne găsească
'Cause I, I know places we can hide
Pentru că eu, eu știu locuri unde ne putem ascunde
Lights flash and we'll run for the fences
Blițuri se aprind și vom fugi spre garduri
Let them say what they want, we won't hear it
Lasă-i să spună ce vor, nu vom auzi
Loose lips sink ships all the damn time
Gura lumii scufundă nave tot timpul
Not this time
Nu de data asta
Just grab my hand and don't ever drop it
Doar prinde-mă de mână și n-o lăsa niciodată
They are the hunters, we are the foxes
Ei sunt vânătorii, noi suntem vulpile
Baby, I know places we won't be found and
Iubitule, știu locuri unde nu vom fi găsiți și
They'll be chasing their tails trying to track us down
Se vor învârti în cerc încercând să ne găsească
'Cause I, I know places we can hide
Pentru că eu, eu știu locuri unde ne putem ascunde
They are the hunters, we are the foxes
Ei sunt vânătorii, noi suntem vulpile
Just grab my hand and don't ever drop it
Doar prinde-mă de mână și n-o lăsa niciodată
Baby, I know places we won't be found and
Iubitule, știu locuri unde nu vom fi găsiți și
They'll be chasing their tails trying to track us down
Se vor învârti în cerc încercând să ne găsească
'Cause I, I know places we can hide
Pentru că eu, eu știu locuri unde ne putem ascunde
They take their shots, but we're bulletproof
Ei trag în noi, dar suntem antiglonț
And you know for me, it's always you
Și știi că pentru mine, ești mereu tu
In the dead of night, your eyes so green
În miez de noapte, ochii tăi atât de verzi
And I know for you, it's always me
Și știu că pentru tine, sunt mereu eu
I-I-I, I, I-I-I, I
Eu-eu-eu, eu, eu-eu-eu, eu
I-I-I, I, I-I-I, I
Eu-eu-eu, eu, eu-eu-eu, eu
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Universal Music Publishing Group, CONCORD MUSIC PUBLISHING LLC, Sony/ATV Music Publishing LLC, Downtown Music Publishing
Ryan B. Tedder, Taylor Alison Swift