The Boogie That Be Lyrics in Spanish The Black Eyed Peas
Below, I translated the lyrics of the song The Boogie That Be by The Black Eyed Peas from English to Spanish.
These Spanish lyric translations are not yet verified.
Yo-you hear them sirens?
¿Oyes esas sirenas?
I know you hear 'em
Sé que los escuchas
Don't get scared
no te asustes
That ain't five-o
Eso no son las cinco en punto.
No that's the funk yo'
No, ese es el funk
Don't act like you didn't know
No actúes como si no lo supieras
No
No
It's just the way it goes
Así es como van las cosas
When you're messin' with the funk
Cuando estás jugando con el funk
You pump it in your trunk
Lo bombeas en tu baúl
You know it's what you want
Sabes que es lo que quieres
So just bump da bump da bump bump it up
Así que simplemente golpea, golpea, golpea, golpea, arriba
Bounce boo to the boogie that be
Rebota abucheo al boogie que sea
You know I want you to come boogie with me
Sabes que quiero que vengas a bailar conmigo
We can dip left slide right all night
Podemos deslizarnos hacia la izquierda y hacia la derecha toda la noche.
It's time to be wild freestyle
Es hora de ser salvaje en el estilo libre
It's on and poppin'
Está encendido y explotando
Ain't no stoppin'
No hay forma de parar
Us from rockin'
Nosotros de rockear
From tonight till ten o'clock in the morning
Desde esta noche hasta las diez de la mañana
Got neighbours knockin'
Tengo vecinos tocando
Turn it down
Rechazarlo
Fuck them go call the cops and watch them kids
Que se jodan, llamen a la policía y cuídenlos, niños.
Walk in start boppin' heads to what that beat they droppin'
Entra y empieza a mover cabezas con el ritmo que están cayendo.
He play funk, punk, and hip-hoppin' breakin' laws yeah
Toca funk, punk y hip-hop, rompiendo las leyes, sí.
Cultures shockin'
Culturas impactantes
We be pop lockin' and mashin'
Estaremos bloqueando y mezclando pop
I get down and groove to cuts
Me bajo y me muevo hacia los cortes
Check my art of movin' butts
Mira mi arte de mover traseros
Now these cats are scared to dance
Ahora estos gatos tienen miedo de bailar.
This beat next
este ritmo siguiente
Ooh
Oh
There's my chance
Ahí está mi oportunidad
Come on girl
Vamos niña
Let's go out and dance on the floor
Salgamos a bailar en la pista.
Ha
Ja
We can dance and dance, dance
Podemos bailar y bailar, bailar.
Said we can dance and dance, dance
Dijo que podemos bailar y bailar, bailar.
I wanna dance and dance, dance
Quiero bailar y bailar, bailar.
we can dance and dance, dance
podemos bailar y bailar, bailar
Fergie's chillin'
Fergie se está relajando
Always illin'
Siempre enfermo
The way I make ya' sway
La forma en que te hago balancear
Y'all feeling
Todos ustedes se sienten
That's how it is get down and jam
Así es como es bajar y atascarse.
If ya'll don't understand
Si no lo entiendes
Check it
Revisalo
He rock makin'
Él rockea haciendo
Street block shakin'
Bloque de la calle temblando
Love life's great when it's house quakin'
Amo la vida es genial cuando la casa tiembla
Speakers thumpin' the whole joint jumpin'
Los oradores golpean todo el porro saltando
Disco funkin' get your booty bumpin'
Disco funkin 'haz que tu botín choque'
This beat's bangin' I'm rap talkin'
Este ritmo está sonando. Estoy hablando de rap.
Sweet spit slangin' keep your feet hoppin'
Dulce saliva slangin 'mantén tus pies saltando'
Dirty dancin' nasty naughty
Baile sucio, desagradable, travieso
Move that chassie
Mueve ese chasis
Pump it hottie
Bombéalo bombón
Cause when I hear music
Porque cuando escucho música
I just lose it
simplemente lo pierdo
I wanna do it with you
quiero hacerlo contigo
And when I hear music
Y cuando escucho música
I get into it
me meto en ello
I wanna do it with you
quiero hacerlo contigo
Ha
Ja
We can dance and dance, dance
Podemos bailar y bailar, bailar.
Said we can dance and dance, dance
Dijo que podemos bailar y bailar, bailar.
I wanna dance and dance, dance
Quiero bailar y bailar, bailar.
we can dance and dance, dance
podemos bailar y bailar, bailar
Come on
Vamos
Freak freak
monstruo monstruoso
Ha
Ja
Freak to the beat
Freak al ritmo
Ha
Ja
Freak freak
monstruo monstruoso
Ha
Ja
Freak to the beat
Freak al ritmo
Ha
Ja
Yeah freak freak
Sí, raro, raro.
It sound sweet
Suena dulce
Ha
Ja
Yeah freak freak
Sí, raro, raro.
And do it to the beat
Y hazlo al ritmo
Ha
Ja
Y'all
Todos ustedes
What the hell y'all come here for
¿Para qué diablos vienen aquí?
If y'all ain't out there on that floor
Si no están en ese piso
Ya' asked me to bring it
Ya me pediste que lo trajera
Hey I brought a little more
Oye traje un poco más
I give it to ya' raw
Te lo doy crudo
Give it to ya' hard core
Dáselo a tu núcleo duro
Not contaminated
No contaminado
I'm gonna keep this pure
Voy a mantener esto puro
Just for y'all for y'alls pleasure
Sólo para todos ustedes, para su placer.
'Cause all I wanna do is have a ball y'all
Porque todo lo que quiero hacer es pasarlo bien
Get on the floor y'all
Tírense al suelo todos ustedes
Freak freak y'all
Freak Freak todos ustedes
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © BMG Rights Management, REACH MUSIC PUBLISHING
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE THE BLACK EYED PEAS