Blinding Lights Lyrics in Estonian by The Weeknd
Withdrawals tähendab 'võõrutusnähud'. See on sõna, mida tavaliselt seostatakse sõltuvusega, kirjeldades füüsilisi ja emotsionaalseid sümptomeid, mis tekivad, kui keegi lõpetab millegi tarvitamise, millest ta on sõltuvuses.
Selles laulus kasutab The Weeknd seda metafooriliselt, et kirjeldada oma intensiivset igatsust kellegi järele. Ta tunneb end nii tühjana ja kaotanuna ilma selle inimeseta, justkui läbiks ta võõrutusnähte. See annab laulule dramaatilise ja sügava emotsionaalse tooni.
Kanada R&B laulja The Weeknd kihutab siin loos öises linnas täieliku meeleheite piiril. Ta laulab: "Sin city's cold and empty" (Patulinn on külm ja tühi) ning tunnistab, et ilma kindla inimeseta on ta olemine täiesti udune: "I can't see clearly when you're gone" (Ma ei näe selgelt, kui sa oled läinud). Väljend "Sin City" viitab otse Las Vegasele, linna kuulsale hüüdnimele, mida seostatakse hasartmängude ja ööeluga. Kuid selles laulus pole Vegas glamuurne, vaid kõle paik, kus pole kedagi teist tema tegemisi arvustamas: "No one's around to judge me" (Keegi pole siin minu üle kohut mõistmas).
Kogu see lugu on tegelikult üks pöörane ja ohtlik kihutamine koidu eel. Ta hoiatab: "I'm running out of time / 'Cause I can see the sun light up the sky" (Mul saab aeg otsa / Sest ma näen, kuidas päike taeva valgustab) ning vajutab gaasipedaali põhja: "So I hit the road in overdrive, baby" (Nii et ma asun teele ülekäiguga, kallis). Fraas "overdrive" tähistab autol eriti kiiret käiku, aga argikeeles tähendab see ka täistuuridel või piirini viidud olekut. Teda juhivad pimestavad linnatuled ja meeletu puudutusvajadus: "I'm blinded by the lights / No, I can't sleep until I feel your touch" (Mind pimestavad tuled / Ei, ma ei saa magada enne, kui tunnen su puudutust). Telefoni teel rääkimisest talle ei piisa, ta tahab kohale jõuda ja selle inimese päriselt enda juurde jätta.
