Blinding Lights Lyrics in Italian The Weeknd

Below, I translated the lyrics of the song Blinding Lights by The Weeknd from English to Italian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Ho provato a chiamare
Sono solo da troppo tempo
Forse puoi insegnarmi ad amare
Forse
Verse 1
Sono in astinenza
Non devi neanche fare troppo
Mi accendi con un solo tocco
Tesoro
Chorus 1
Mi guardo intorno e
La città del peccato è fredda e vuota
Non c'è nessuno a giudicarmi
Non ci vedo chiaro quando non ci sei
Ho detto
Chorus 1
Sono accecato dalle luci
No, non riesco a dormire finché non sento il tuo tocco
Ho detto
Chorus 1
Sto annegando nella notte
Quando sono così, sei l'unica di cui mi fido
Ehi, ehi, ehi
Verse 2
Sto finendo il tempo
Perché vedo il sole illuminare il cielo
Così sfreccio sulla strada, tesoro
Chorus 2
La città è fredda e vuota
Non c'è nessuno a giudicarmi
Non ci vedo chiaro quando non ci sei
Ho detto
Chorus 2
Sono accecato dalle luci
No, non riesco a dormire finché non sento il tuo tocco
Ho detto
Chorus 2
Sto annegando nella notte
Quando sono così, sei l'unica di cui mi fido
Bridge
Passo solo per farti sapere
Non riesco mai a dirlo al telefono
Stavolta non ti lascerò andare
Chorus 3
Ho detto
Sono accecato dalle luci
No, non riesco a dormire finché non sento il tuo tocco
Ehi, ehi, ehi
Ehi, ehi, ehi
Outro
Ho detto
Sono accecato dalle luci
No, non riesco a dormire finché non sento il tuo tocco
Did you like this lyrics translation?

overdrivea pieno ritmo / a tutta velocità

Overdrive significa 'a pieno ritmo' o 'a tutta velocità', spesso riferendosi a un motore che funziona al massimo delle sue capacità o a un'attività svolta con grande intensità.

Nella canzone, The Weeknd canta: "So I hit the road in overdrive, baby" (Così mi metto in strada a tutta velocità, baby). Usa questa parola per esprimere l'urgenza e l'intensità con cui si precipita verso la persona amata, catturando perfettamente l'energia e la fretta del momento.

Sei pronto per un viaggio notturno a tutta velocità tra le luci al neon di Las Vegas? "Blinding Lights" del superstar canadese The Weeknd potrebbe sembrare una canzone perfetta per ballare, ma nasconde un significato più profondo e malinconico. Il brano ci catapulta in una città peccaminosa (Sin City), che nonostante le sue mille luci, appare fredda e vuota. Il protagonista si sente perso e solo, guidando disperatamente per raggiungere l'unica persona che può salvarlo dalla sua solitudine.

Le "luci accecanti" (blinding lights) non sono solo quelle della città, ma rappresentano anche la confusione e il disperato bisogno d'amore del cantante. Si sente come se stesse annegando nel buio della notte (drowning in the night) e non riesce a dormire senza il tocco della persona amata. È una corsa contro il tempo, un tentativo di riconnettersi prima che sorga il sole. La canzone parla di un amore così intenso da sembrare una dipendenza, dove l'assenza dell'altro provoca vere e proprie crisi di astinenza (withdrawals).

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn English with music with 22585 lyric translations from various artists including The Weeknd
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.