Universidad Lyrics in English Tini , Beéle

Home / Lyrics Translation / Tini / Universidad

Below, I translated the lyrics of the song Universidad by Tini from Spanish to English.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Verse 1

Oh, look how love is

Everyone feels it, but nobody teaches it to you

Because at first, it always makes you see stars

But in the end, you crash against reality emptying a bottle

Chorus 1

They always tell us that love is forever

They told us the lie that love is enough

But in life, everything happens differently

When they break your heart and you don't learn

Baby, because there is no university that teaches how to love properly

There is no book that says how much it hurts

I am dying of love

But healing if you're not here, it's not possible

There is no university, but your heart was already born learned

And it doesn't hurt what has hurt me

I am dying of love

Only you know how to heal me and here I stay

Verse 2

This pain of love tell me who takes it away

Why is it that the craziest are the prettiest?

Cupid always does it to me, always applies it to me

I don't know if it suits me or harms me

That-That-That you're not by my side, -side -side, what a sin -side -side

You in downtown and me here down

Babe, what happened? I had already gotten over it

I wanted to do a doctorate to see if I had forgotten you

Chorus 2

But there is no university that teaches how to love properly

There is no book that says how much it hurts

I am dying of love

But healing if you're not here, it's not possible

There is no university, but your heart was already born learned

And it doesn't hurt what has hurt me

I am dying of love

Only you know how to heal me and here I stay

Outro

I am dying of love

Only you know how to heal me and you have already left

I am dying of love

Only you know how to heal me and you have already gone

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like these lyrics?

SONG MEANING

Imagine enrolling in a class called Love 101 only to discover that there is no real syllabus, no professor, and definitely no final exam cheat-sheet. That is the playful idea behind “Universidad,” where Tini and Beéle confess that everyone feels love but nobody really teaches it. The song opens with the thrill of seeing “estrellas” yet quickly crashes into the reality of empty bottles and broken hearts. Through vivid images and catchy wordplay, the duo point out the myths we learn growing up — that love lasts forever, that it cures everything — and contrast them with the painful truth of sleepless nights and unanswered texts.

At its heart, “Universidad” is a bittersweet anthem for anyone who has ever wished for a user’s manual on romance. The singers admit they are “muriendo de amor,” longing for the one person who seems to possess the only remedy, while wrestling with the fact that their own hearts still ache. With humor, urban beats, and Latin pop sparkle, Tini and Beéle remind listeners that there is no official degree in loving well, yet we keep trying, stumbling, and singing about it anyway. The track invites you to dance, reflect, and maybe even laugh at how universal—and unschooled—our experiences of love truly are.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Universidad by Tini!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Tini Universidad Lyrics