Below, I translated the lyrics of the song PANAMÁ by Trueno from Spanish to English.
Sé, sé, sé, sé que solo hablo del barrio
I know, I know, I know, I know I only talk about the neighborhood
Que tengo a la boca tatuada en la piel
That I have the tattooed mouth on my skin
Sé que mi música pega aunque escriba la mierda que me haga doler
I know my music hits even if I write the sh*t that makes me hurt
Tengo unos, tngo unos, tengo unos mambo'
I have some, I have some, I have some moves
Que mis fane' nunca los van a entender
That my fans will never understand
Mientras mis ñeri' lo pican voy a Panamá para buscar el papel
While my homies are chopping it up, I'm going to Panama to chase the money
Yo pienso en mami cuando miro al sky
I think of mommy when I look at the sky
Sigo con miles de quilombo' on my mind
I still have thousands of problems on my mind
Aunque yo nunca Estoy solo, manito, la luna me sigue en la night
Even though I'm never alone, bro, the moon follows me in the night
Wannabe, wanna fight? Sigo siendo tu pai
Wannabe, wanna fight? I'm still your dad
Voy por la reina, no por la corona
I go for the queen, not for the crown
Aunque no me funciona, don't woman, no cry
Even if it doesn't work for me, don't woman, no cry
Estoy haciendo que mis ñeri' coman
I'm making my homies eat
Voy por algo más que una foto con like'
I go for something more than a photo with likes
La luna los vio, lo sabe
The moon saw them, it knows
Ahora unos pares ven a la boca cruzando los mares
Now some pairs come to the mouth crossing the seas
Hasta que el sol se apague
Until the sun goes out
Sigo buscando el tesoro y la llave
I keep looking for the treasure and the key
Vuelvo con oro para mis familiare'
I come back with gold for my family
La luna los vio, lo sabe
The moon saw them, it knows
Ahora unos pares ven a la boca cruzando los mares, yeah, yeah
Now some pairs come to the mouth crossing the seas, yeah, yeah
Hasta que el sol me apague
Until the sun goes out
Sigo buscando el tesoro y la llave
I keep looking for the treasure and the key
Vuelvo con oro para mis familiare'
I come back with gold for my family
Ella vino a buscarme, pero yo ya Estaba en otra ciudad
She came to look for me, but I was already in another city
Callando las penas como para que el resto no me vea tan mal
Silencing the sorrows so that the rest doesn't see me so bad
Encerra'o en el estudio, mi zona De confort, no me pueden tocar
Locked in the studio, my comfort zone, they can't touch me
Si quieren pelea, que venga y la busque, no me va a ganar
If they want a fight, let them come and look for it, they won't beat me
Mami, no sé qué hora es
Mommy, I don't know what time it is
Oro en los molare'
Gold in my molars
Cambio los modale'
Changing the rules
Duko se toma tres, me creo Sócrates
Duko drinks three, I think I'm Socrates
Mejor no lo trates, Duko sabe cómo es
Better not mess with it, Duko knows how it is
Goleo como Mbappé
I score like Mbappé
Con oro hasta en los pies
With gold even on my feet
¿Y cómo no iba a estar seguro que lo íbamos a hacer?
And how could I not be sure that we were going to do it?
Si lo soñaba con los míos
If I dreamed it with my people
No pienso tirar trabajo que me costó
I don't plan on throwing away the work that cost me
Tantos años solamente por un par de resentido'
So many years just for a couple of resentful ones
No pueden conmigo, vibras malas las esquivo
They can't handle me, I dodge bad vibes
Traición no la olvido, son reales los míos
I don't forget betrayal, my people are real
La luna nos vio, lo sabe
The moon saw us, it knows
Ahora unos pares ven a la boca cruzando los mares, yeah, yeah
Now some pairs come to the mouth crossing the seas, yeah, yeah
Hasta que el sol se apague
Until the sun goes out
Sigo buscando el tesoro y la llave
I'm still looking for the treasure and the key
Vuelvo con oro para mis familiare'
I return with gold for my family
La luna los vio, lo sabe
The moon saw them, it knows
Ahora unos pares ven a la boca cruzando los mares, yeah, yeah
Now some pairs come to the mouth crossing the seas, yeah, yeah
Ando con los que saben
I walk with those who know
Los que tenían el tesoro antes de tener la llave
Those who had the treasure before they had the key
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind