Before You Leave Me Lyrics in Spanish Alex Warren

Below, I translated the lyrics of the song Before You Leave Me by Alex Warren from English to Spanish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Cariño, trátame con cuidado
Cúbreme con plástico de burbujas
Me asusta que lo digas en serio
Que nunca vayas a volver
Veo tu maleta junto a las escaleras
Supongo que ya empacaste
Sé que no puedo hacerte cambiar de idea
Pero ¿cómo puedes irte así?
Chorus 1
No estoy listo para dejarte ir
Así que
Chorus 1
Dame solo una noche más
Abrázame como si aún fueras mía
Ámame por ahora
Antes de que me dejes
Sé que va a doler
Ver tus pasos alejarse
Así que ámame por ahora
Antes de que me dejes
Ámame por ahora
Antes de que me dejes
Ámame por ahora
Verse 1
Estoy tan acostumbrado a que me lastimen
Y sabes que odio esta parte
Así que tengo que aprovechar
Un corazón completamente roto
¿No te quedarás un poco más?
Aunque todo sea fingido
Y quizá por la mañana
Estaré listo para el final
Chorus 2
No estoy listo para dejarte ir
Así que
Chorus 2
Dame solo una noche más
Abrázame como si aún fueras mía
Ámame por ahora
Antes de que me dejes
Sé que va a doler
Ver tus pasos alejarse
Así que ámame por ahora
Antes de que me dejes
Ámame por ahora
Antes de que me dejes
Ámame por ahora
Bridge
Con un pie fuera de la puerta
Porque ya no me necesitas
Con un pie fuera de la puerta
Porque ya no me necesitas
Ya no me necesitas
Ya no me necesitas
Chorus 3
Dame solo una noche más
Abrázame como si aún fueras mía
Ámame por ahora
Antes de que me dejes
Sé que va a doler
Ver tus pasos alejarse
Así que ámame por ahora
Antes de que me dejes
Ámame por ahora
Antes de que me dejes
Ámame por ahora
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
SONG MEANING

¿Qué harías si tu pareja estuviera a punto de marcharse para siempre? En “Before You Leave Me”, el cantante y creador de contenido estadounidense Alex Warren nos invita a vivir sus últimos instantes de amor antes de la despedida. El protagonista, envuelto en una mezcla de miedo y nostalgia, suplica que lo cubran con papel burbuja y que le regalen una noche más. Sabe que la decisión ya está tomada y que las maletas esperan junto a la escalera, pero necesita ese último abrazo que lo haga sentir que todo sigue intacto, aunque sea por unas horas.

Con un lenguaje directo y muy visual, la canción pinta el retrato de un corazón “acostumbrado a los daños” que intenta exprimir los últimos momentos de cariño antes del dolor inevitable. Cada estribillo insiste en la misma petición: “Ámame solo por ahora”. Es un grito desesperado, pero también un recordatorio de que a veces el adiós puede llenarse de ternura si se vive intensamente el aquí y el ahora.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Before You Leave Me by Alex Warren!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH BEFORE YOU LEAVE ME BY ALEX WARREN
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Alex Warren
Get our free guide to learn English with music!
Unsubscribe any time.
Google
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.