It Will Rain Lyrics in Spanish Bruno Mars

¡Prepárate para un chaparrón de emociones! En “It Will Rain”, el estadounidense Bruno Mars compara la pérdida de su amor con un cielo que se oscurece sin remedio. Él confiesa que, si ella se va, necesitará “morfina en la puerta” para soportar el dolor, porque ni la medicina ni la religión podrán salvarlo. La canción es un aluvión de metáforas climáticas: sin ella no habrá “luz del sol”, “cielos despejados” ni esperanza, y sus ojos lloverán cada día. Esa imagen de lluvia constante refleja la desesperación de alguien dispuesto a cualquier sacrificio con tal de mantener a su pareja a su lado.

Pero no todo es tristeza: Bruno también revela su lado combativo. Aun sabiendo que los padres de ella lo ven como un “chico problemático”, promete cambiar su opinión e incluso “recoger los pedazos rotos hasta sangrar” si eso les convence de que él la merece. En resumen, esta balada pop es una declaración dramática de amor incondicional, donde el cantante ruega que no le digan adiós y nos recuerda que, para un corazón enamorado, una ruptura puede sentirse tan intensa y persistente como una tormenta interminable.