Roar Lyrics in Spanish Katy Perry

Below, I translated the lyrics of the song Roar by Katy Perry from English to Spanish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Solía morderme la lengua y contener la respiración
Con miedo de sacudir el barco y causar un desastre
Así que me senté callada, asentí cortésmente
Creo que olvidé que tenía una opción
Dejé que me empujaras más allá del punto de quiebre
No defendí nada, así que caí por todo
Chorus 1
Me mantuviste abajo, pero me levanté
Ya sacudiéndome el polvo
Oyes mi voz, oyes ese sonido
Como trueno, va a sacudir el suelo
Me mantuviste abajo, pero me levanté
Prepárate porque ya tuve suficiente
Lo veo todo, lo veo ahora
Tengo el ojo del tigre, soy una luchadora
Bailando a través del fuego
Porque soy una campeona
Y vas a oírme rugir
Chorus 1
Más fuerte, más fuerte que un león
Porque soy una campeona
Y vas a oírme rugir
Vas a oírme rugir
Verse 2
Ahora floto como una mariposa
Picando como una abeja me gané mis rayas
Pasé de cero
A mi propia heroína
Chorus 2
Me mantuviste abajo, pero me levanté
Ya sacudiéndome el polvo
Oyes mi voz, oyes ese sonido
Como trueno, va a sacudir el suelo
Me mantuviste abajo, pero me levanté
Prepárate porque ya tuve suficiente
Lo veo todo, lo veo ahora
Tengo el ojo del tigre, soy una luchadora
Bailando a través del fuego
Porque soy una campeona
Y vas a oírme rugir
Chorus 2
Más fuerte, más fuerte que un león
Porque soy una campeona
Y vas a oírme rugir
Vas a oírme rugir
Bridge
Me oirás rugir
Chorus 3
Vas a oírme rugir
Rugir, rugir, rugir, rugir, rugir
Tengo el ojo del tigre, soy una luchadora
Bailando a través del fuego
Porque soy una campeona
Y vas a oírme rugir
Más fuerte, más fuerte que un león
Porque soy una campeona
Y vas a oírme rugir
Vas a oírme rugir
Me oirás rugir
Vas a oírme rugir
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © CONCORD MUSIC PUBLISHING LLC, Kobalt Music Publishing Ltd., Warner Chappell Music, Inc.
Lukasz Gottwald, Max Martin, Bonnie Leigh McKee, Katy Perry, Henry Walter
Did you like these lyrics?
SONG MEANING

¡Prepárate para rugir! En “Roar”, la cantante estadounidense Katy Perry nos cuenta la transformación de alguien que solía reprimir su voz por miedo a causar problemas. Después de ser empujada al límite, la protagonista descubre que tiene elección, sacude el polvo de sus caídas y despierta su valentía interior. Cada estribillo repite la imagen del “ojo de tigre”, símbolo de concentración y fuerza, y nos invita a imaginar un rugido que hace temblar el suelo.

Esta canción es un himno de empoderamiento personal: anima a levantarte tras cada tropiezo, confiar en tu poder y convertirte en tu propio héroe. Con metáforas vibrantes —flotar como mariposa, picar como abeja— Perry celebra la victoria de la autoconfianza sobre la duda. Así que súbele el volumen, canta con orgullo y deja que el mundo escuche tu roar.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Roar by Katy Perry!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH ROAR BY KATY PERRY
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Katy Perry
Get our free guide to learn English with music!
Unsubscribe any time.
Google
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE KATY PERRY