The One That Got Away Lyrics in Spanish Katy Perry

Below, I translated the lyrics of the song The One That Got Away by Katy Perry from English to Spanish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
¿Cómo estuvo?
Estuvo bien
Verano después de la prepa
Cuando nos conocimos
Nos besábamos en tu Mustang
Al ritmo de Radiohead
Y en mi cumpleaños 18
Nos hicimos tatuajes iguales
Solíamos robar el licor de tus papás
Y subir al techo
Hablar de nuestro futuro
Como si supiéramos algo
Nunca planeé que un día
Te perdería
En otra vida, sería tu chica
Mantendríamos todas nuestras promesas
Seríamos nosotros contra el mundo
En otra vida, haría que te quedaras
Para no tener que decir que fuiste
El que se me escapó
El que se me escapó
Yo era June y tú eras
Mi Johnny Cash
Nunca uno sin el otro
Hicimos un pacto
A veces, cuando te extraño
Pongo esos discos
Alguien dijo que te habías
Quitado el tatuaje
Te vi en el centro, cantando blues
Es hora de enfrentar la música
Ya no soy tu musa
Pero en otra vida, sería tu chica
Mantendríamos todas nuestras promesas
Seríamos nosotros contra el mundo
En otra vida, haría que te quedaras
Para no tener que decir que fuiste
El que se me escapó
El que se me escapó
La única
La única
La única
El que se me escapó
Todo este dinero no puede comprarme una máquina del tiempo, no
No puedo reemplazarte con un millón de anillos, no
Debí decirte lo que significabas para mí
Porque ahora pago el precio
En otra vida, sería tu chica
Mantendríamos todas nuestras promesas
Seríamos nosotros contra el mundo
En otra vida, haría que te quedaras
Para no tener que decir que fuiste
El que se me escapó
El que se me escapó
La única
La única
La única
En otra vida, haría que te quedaras
Para no tener que decir que fuiste
El que se me escapó
El que se me escapó
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Kobalt Music Publishing Ltd., Warner Chappell Music, Inc.
Lukasz Gottwald, Max Martin, Katy Perry
Did you like these lyrics?
SONG MEANING

The One That Got Away es un himno pop cargado de nostalgia en el que Katy Perry revive su primer gran amor adolescente y todas las travesuras que los unieron: besos en un Mustang al ritmo de Radiohead, tatuajes a juego en su 18° cumpleaños y escapadas al tejado para planear un futuro que parecía eterno. Con el éxito y la distancia de por medio, la narradora comprende que ni todo el dinero del mundo puede comprar una máquina del tiempo y se culpa por no haber expresado a tiempo lo que sentía.

Al repetir el estribillo In another life..., Katy imagina un universo alternativo donde seguirían juntos cumpliendo promesas y siendo un dúo inseparable, como June Carter y Johnny Cash. Ese contraste entre el sueño y la realidad crea una mezcla dulce-amarga que nos recuerda la importancia de valorar el presente y decir lo que llevamos dentro antes de que sea tarde. La canción celebra la intensidad de los primeros amores y el poder indeleble de los recuerdos que nos forman.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including The One That Got Away by Katy Perry!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH THE ONE THAT GOT AWAY BY KATY PERRY
Learn English with music with 4873 lyric translations from various artists including Katy Perry
Get our free guide to learn English with music!
Join 49609 learners. Unsubscribe any time.
Google
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE KATY PERRY