Something In The Heavens Lyrics in Romanian Lewis Capaldi

Home / Lyrics Translation / Lewis Capaldi / Something In The Heavens

Below, I translated the lyrics of the song Something In The Heavens by Lewis Capaldi from English to Romanian.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Ochi de smarald și alb, mai prețioși decât aurul

Mâini moi ca nisipul, dar mai greu de ținut

Seara asta ar putea fi ultima oară

Când inimile noastre mai bat atât de aproape

Viața poate tăia ca un cuțit, așa merg lucrurile

Dar până în ziua în care mor, voi visa la tine

Într-un milion de vieți, pe tine te-aș alege

Te voi iubi până la ultima suflare

Ai plecat, dar

Ceva în Rai îmi spune că vom fi din nou împreună

Ne vedem la următoarea cotitură

Ai plecat, dar

Ceva în Rai îmi spune că vom fi din nou împreună

Aud doar sunetul norilor ce se adună

Doar zile de un gri permanent de când ai dispărut

Dar până în ziua în care mor, voi visa la tine

Într-un milion de vieți, pe tine te-aș alege

Te voi iubi până la ultima suflare

Ai plecat, dar

Ceva în Rai îmi spune că vom fi din nou împreună

Ne vedem la următoarea cotitură

Ai plecat, dar

Ceva în Rai îmi spune că vom fi din nou împreună

Din nou împreună

Oh-ooh

Ceva în Rai îmi spune că vom fi din nou împreună

Ooh-ooh-ooh

Ooh-ooh-ooh-ooh

Ooh-ooh-ooh

Ceva în Rai îmi spune că vom fi din nou împreună

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like this lyrics translation?

Pregătește-te pentru o baladă emoționantă de la talentatul artist scoțian, Lewis Capaldi. „Something In The Heavens” este o declarație de dragoste sfâșietoare, dar plină de speranță. Cântecul explorează durerea profundă a pierderii cuiva drag, o persoană descrisă ca fiind mai prețioasă decât aurul. Versurile ne poartă într-o călătorie a amintirilor, pictând un portret al unei iubiri care pare să fi fost perfectă, dar care s-a încheiat brusc.

Însă, dincolo de tristețe, piesa transmite un mesaj puternic de speranță. Chiar dacă persoana iubită nu mai este prezentă fizic, cântărețul crede cu tărie că se vor reîntâlni. Există „Ceva în Ceruri” care îi spune că legătura lor nu s-a rupt și că se vor vedea din nou. Este o melodie despre dragostea eternă, care transcende viața și moartea, și despre credința că unele conexiuni sunt menite să dureze pentru totdeauna.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Something In The Heavens by Lewis Capaldi!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Lewis Capaldi Something In The Heavens Lyrics