Hold Me While You Wait Lyrics in Romanian Lewis Capaldi

Below, I translated the lyrics of the song Hold Me While You Wait by Lewis Capaldi from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Stau treaz, păstrându-mi timpul prețios
Lumina se stinge, mi-e dor de noi, cei de demult
Înainte să ne aflăm adevărul prea târziu
Resemnați soartei, ne stingem încet
Deci spune-mi, te poți întoarce?
Am nevoie de cineva să mă dărâme
Spune-mi, te poți întoarce?
Dar oricum ar fi
Ține-mă în brațe cât aștepți
Aș vrea să fiu suficient de bun
De-aș putea să te trezesc
Iubirea mea, iubirea mea, iubirea mea, iubirea mea
Nu mai stai puțin?
Spune-mi mai multe, spune-mi ceva ce nu știu
Am putea fi aproape să avem totul?
Dacă tot e să-mi irosești timpul
Hai s-o irosim cum trebuie
Și ține-mă în brațe cât aștepți
Aș vrea să fiu suficient de bun
De-aș putea să te trezesc
Iubirea mea, iubirea mea, iubirea mea, iubirea mea
Nu mai stai puțin?
Aș vrea să-ți pese un pic mai mult
Aș fi vrut să-mi fi spus asta înainte
Iubirea mea, iubirea mea, iubirea mea, iubirea mea
Nu mai stai puțin?
Asta ești tu, ăsta sunt eu, asta e tot ce ne trebuie
E adevărat? Încrederea mi-e zdruncinată, dar încă mai cred
Asta ești tu, ăsta sunt eu, asta e tot ce ne trebuie
Deci, nu mai stai puțin?
Și ține-mă în brațe cât aștepți
Aș vrea să fiu suficient de bun
De-aș putea să te trezesc
Iubirea mea, iubirea mea, iubirea mea, iubirea mea
Nu mai stai puțin?
Aș vrea să-ți pese un pic mai mult
Aș fi vrut să-mi fi spus asta înainte
Iubirea mea, iubirea mea, iubirea mea, iubirea mea
Nu mai stai puțin?
Mai stai puțin
Mai stai puțin
Iubirea mea, iubirea mea, iubirea mea
Nu mai stai puțin?
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © BMG Rights Management, Universal Music Publishing Group, RESERVOIR MEDIA MANAGEMENT INC
Jamie Alexander Hartman, Jamie N. Commons, Lewis Capaldi
Did you like this lyrics translation?

Artistul scoțian Lewis Capaldi ne aduce o baladă sfâșietoare despre acel moment dureros de incertitudine într-o relație. Știi sentimentul acela când totul este pe punctul de a se prăbuși, dar încă nu s-a terminat? Protagonistul cântecului se află exact în acest purgatoriu emoțional. El își așteaptă partenera să ia o decizie: va rămâne sau va pleca? În acest timp, el simte cum timpul prețios se scurge și cum se estompează amintirea a ceea ce au fost odată.

Titlul însuși, „Hold Me While You Wait” (Ține-mă în brațe cât aștepți), surprinde perfect esența piesei. Este o rugăminte disperată pentru un ultim moment de afecțiune și confort, chiar dacă finalul pare inevitabil. Versurile sunt pline de vulnerabilitate și îndoială de sine, precum în rândul „I wish that I was good enough” (Aș vrea să fi fost suficient de bun). Deși credința îi este zdruncinată, o mică parte din el încă mai speră, rugând-o să mai rămână puțin. Este un cântec despre agonia așteptării și despre nevoia umană de conexiune, chiar și în pragul unei despărțiri.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Hold Me While You Wait by Lewis Capaldi!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH HOLD ME WHILE YOU WAIT BY LEWIS CAPALDI
Learn English with music with 22585 lyric translations from various artists including Lewis Capaldi
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.