Enter Sandman Lyrics in Spanish Metallica

Below, I translated the lyrics of the song Enter Sandman by Metallica from English to Spanish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Di tus oraciones, pequeño
No lo olvides, hijo
Incluye a todos
Te arropo, cálido por dentro
Te mantengo libre de pecado
Hasta que llegue el hombre de arena
Duerme con un ojo abierto
Apretando fuerte tu almohada
Fuera luz
Entra la noche
Toma mi mano
Rumbo a Nunca Jamás
Algo anda mal, apaga la luz
Pensamientos pesados esta noche
Y no son sobre Blancanieves
Sueños de guerra, sueños de mentirosos
Sueños de fuego de dragón
Y de cosas que morderán
Duerme con un ojo abierto
Apretando fuerte tu almohada
Fuera luz
Entra la noche
Toma mi mano
Rumbo a Nunca Jamás
Ahora me acuesto a dormir
Ahora me acuesto a dormir
Ruego al Señor que guarde mi alma
Ruego al Señor que guarde mi alma
Si muero antes de despertar
Si muero antes de despertar
Ruego al Señor que se lleve mi alma
Ruego al Señor que se lleve mi alma
Calla, pequeño bebé, ni una palabra
Y no hagas caso a ese ruido que oíste
Es solo la bestia bajo tu cama
En tu armario, en tu cabeza
Fuera luz
Entra la noche
Grano de arena
Fuera luz
Entra la noche
Toma mi mano
Nos vamos a Nunca Jamás
Sí, sí
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
SONG MEANING

Enter Sandman abre la puerta a ese momento en que, de niño, el cuarto se oscurece y la imaginación toma el mando. La canción mezcla la clásica oración antes de dormir con imágenes de dragones, guerras y monstruos bajo la cama, convirtiendo la inocencia de una nana en un viaje por los temores nocturnos. El "Sandman"—figura que supuestamente trae sueños—se transforma aquí en un guía a la Never Never Land, un lugar donde la luz se apaga, la noche entra y los miedos se vuelven casi tangibles.

Más allá del susto, Metallica nos recuerda que esos monstruos no están solo en el armario: viven en la mente y crecen con nuestros pensamientos. El estribillo "Exit light, enter night" marca la transición de la seguridad diurna a la vulnerabilidad nocturna, mientras la promesa paternal de protección (“Tuck you in, warm within”) choca con la realidad de que cada uno debe enfrentar sus propios fantasmas. Así, la banda convierte la canción en un himno sobre la pérdida de la inocencia, el poder de la imaginación y la delgada línea entre sueño y pesadilla.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Enter Sandman by Metallica!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH ENTER SANDMAN BY METALLICA
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Metallica
Get our free guide to learn English with music!
Unsubscribe any time.
Google
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.