Turn The Page Lyrics in Spanish Metallica

Below, I translated the lyrics of the song Turn The Page by Metallica from English to Spanish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
En una autopista larga y solitaria
Al este de Omaha
Puedes escuchar los motores
Gimiendo su vieja canción
Puedes pensar en la mujer
O en la chica que conociste la noche anterior
Pero pronto tus pensamientos vagarán
Como siempre lo hacen
Cuando llevas 16 horas conduciendo
Y no hay mucho que hacer
Y no tienes muchas ganas de seguir
Solo deseas que el viaje termine
Aquí estoy, otra vez en la carretera
Allí estoy, de nuevo sobre el escenario
Allí voy, actuando como estrella otra vez
Allí voy, paso de página
Así que entras en este restaurante
Agotado por la ruta
Y sientes las miradas sobre ti
Mientras te sacudes el frío
Finges que no te molesta
Pero solo quieres explotar
Sí, la mayoría de las veces no los oyes hablar
Otras veces sí
El mismo rollo de siempre
¿Es mujer, es hombre?
Y siempre pareces superado en número
No te atreves a plantarte
Defiende tu postura
Pero aquí estoy, otra vez en la carretera
Allí estoy, de nuevo sobre el escenario
Allí voy, actuando como estrella otra vez
Allí voy, paso de página
Woah
Allá bajo el reflector
Estás a un millón de millas
Cada gota de energía
Intentas regalarla
Mientras el sudor brota de tu cuerpo
Como la música que tocas
Más tarde en la noche
Mientras yaces despierto en la cama
Con los ecos de los amplificadores
Retumbando en tu cabeza
Fumas el último cigarro del día
Recordando lo que ella dijo
Lo que ella dijo
Sí, y aquí estoy
En la carretera otra vez
Allí estoy, sobre ese escenario
Allí voy, actuando como estrella otra vez
Allí voy, paso de página
Y allí voy, paso esa página
Allí voy
Allí voy
Y me fui
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
SONG MEANING

Imagina una carretera interminable al este de Omaha, el motor del bus rugiendo como un viejo vinilo rayado, y a un músico cansado que, entre el asfalto y los recuerdos de la noche anterior, solo desea llegar al próximo destino. Turn the Page retrata la vida nómada de un rockero: días de 16 horas rodando sin nada que hacer, noches heladas entrando en un restaurante donde todas las miradas juzgan su melena y su chaqueta de cuero. La canción te mete en la cabina del camión y en la cabeza del artista, donde la soledad hace eco igual que los amplificadores.

Pero la carretera no da tregua. Al llegar, las luces del escenario ciegan, el sudor corre como la música y cada gota de energía se entrega al público. Cuando acaba el show, solo quedan el zumbido de los altavoces y el humo del último cigarrillo… y, aun así, toca pasar la página y repetirlo todo al día siguiente. Metallica convierte este ciclo de desgaste y pasión en un himno sobre perseguir un sueño pese al cansancio, la incomprensión y la duda. ¡Prepárate para sentir el rugido del motor y el latido del rock mientras practicas tu español!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Turn The Page by Metallica!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH TURN THE PAGE BY METALLICA
Learn English with music with 4873 lyric translations from various artists including Metallica
Get our free guide to learn English with music!
Join 49796 learners. Unsubscribe any time.
Google
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.