Fuel Lyrics in Spanish Metallica

Below, I translated the lyrics of the song Fuel by Metallica from English to Spanish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Dame combustible, dame fuego, dame eso que deseo
Me enciendo, veo rojo
La adrenalina choca y choca en mi cabeza
Adicto al nitro, píntame muerto
Y veo rojo
A más de cien entre blanco y negro
Corcel de guerra, ojiva
¡Hombre, con los nudillos blancos!
Entre blanco y negro
Sigo ardiendo
Combustible bombeando en los motores
Ardiendo fuerte, libre y limpio
Y sigo ardiendo
Agitando mi dirección
Sacio mi sed con gasolina
Así que dame combustible, dame fuego, dame eso que deseo
Me enciendo más allá del hueso
Trago el futuro, escupo el hogar
Quema tu cara sobre el cromo
Toma la curva, únete al choque
Faros, de frente, titulares
Otro adicto que vive demasiado rápido
Sí, vive demasiado rápido, rápido, rápido
Sigo ardiendo
Combustible bombeando en los motores
Ardiendo fuerte, libre y limpio
Y sigo ardiendo
Agitando mi dirección
Sacio mi sed con gasolina
Así que dame combustible, dame fuego, dame eso que deseo
¡Con los nudillos blancos!
Dame combustible
Dame fuego
Mi deseo
Sigo ardiendo
Combustible bombeando en el motor
Ardiendo fuerte, libre y limpio
Y sigo ardiendo
Agitando mi dirección
Sacio mi sed con gasolina
Dame combustible, dame fuego, dame eso que deseo
¡Ooh!
¡Sigo ardiendo
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

¡Prepárate para una inyección de pura adrenalina con "Fuel" de Metallica! Esta canción es un himno a la velocidad y al deseo incontrolable de vivir al límite. Desde la primera línea, "Gimme fuel, gimme fire, gimme that which I desire" (Dame combustible, dame fuego, dame eso que deseo), la banda nos sumerge en un mundo de carreras desenfrenadas y peligro. Es la banda sonora de una vida vivida a toda máquina, donde el único objetivo es sentir la emoción del momento, sin importar las consecuencias.

Pero "Fuel" va más allá de los autos y la gasolina. Es una poderosa metáfora sobre la adicción y la naturaleza autodestructiva de la búsqueda constante de emociones fuertes. El protagonista de la canción necesita esa "gasolina" para seguir adelante, apagando su sed con peligro y quemando todo a su paso. Es el retrato de alguien que vive tan rápido que está destinado a estrellarse, convirtiéndose en "otro adicto que vive demasiado rápido".

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Fuel by Metallica!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH FUEL BY METALLICA
Learn English with music with 22585 lyric translations from various artists including Metallica
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.