Below, I translated the lyrics of the song Naquela Estação by Adriana Calcanhotto from Portuguese to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Você entrou no trem
You got on the train
E eu na estação
And I at the station
Vendo um céu fugir
Watching a sky escape
Também não dava mais
I didn't give any more
Lhe convencer
Convince you
E agora, tudo bem
And now, all right
Para ver outras paisagens
To see other landscapes
E o meu coração embora
And my heart though
Finja fazer mil viagens
Pretend to make a thousand trips
Fica batendo parado
Keeps knocking still
Naquela estação
At that station
E o meu coração embora
And my heart though
Finja fazer mil viagens
Pretend to make a thousand trips
Fica batendo parado
Keeps knocking still
Naquela estação
At that station
Você entrou no trem
You got on the train
E eu na estação
And I at the station
Vendo um céu fugir
Watching a sky escape
Também não dava mais
I didn't give any more
Lhe convencer
Convince you
E agora, tudo bem
And now, all right
Para ver outras paisagens
To see other landscapes
E o meu coração embora
And my heart though
Finja fazer mil viagens
Pretend to make a thousand trips
Fica batendo parado
Keeps knocking still
Naquela estação
At that station
E o meu coração embora
And my heart though
Finja fazer mil viagens
Pretend to make a thousand trips
Fica batendo parado
Keeps knocking still
Naquela estação
At that station
E o meu coração embora
And my heart though
Finja fazer mil viagens
Pretend to make a thousand trips
Fica batendo parado
Keeps knocking still
Naquela estação
At that station
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC, Warner Chappell Music, Inc.
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.