Seu Pensamento Lyrics in English Adriana Calcanhotto
Below, I translated the lyrics of the song Seu Pensamento by Adriana Calcanhotto from Portuguese to English.
These English lyric translations are not yet verified.
A uma hora dessas
At a time like this
Por onde andará seu pensamento
Where will your thinking go
Terá os pés na pedra
You'll have your feet on the stone
Ou vento no cabelo?
Or wind in the hair?
A uma hora dessas
At a time like this
Por onde andará seu pensamento
Where will your thinking go
Dará voltas na Terra
You'll go around the Earth
Ou no estacionamento?
Or in the parking lot?
Onde longe Londres, Lisboa
Where far From London, Lisbon
Ou na minha cama?
Or in my bed?
A uma hora dessas
At a time like this
Por onde vagará seu pensamento
Where will your thinking wander
Terá os pés na areia
You'll have your feet in the sand
Em pleno apartamento?
In the middle of an apartment?
A uma hora dessas
At a time like this
Por onde passará seu pensamento
Where will your thinking pass
Por dentro da minha saia
Inside my skirt
Ou pelo firmamento?
Or the firmament?
Onde longe Leme, Luanda
Where far Rudder, Luanda
Ou na minha cama?
Or in my bed?
A uma hora dessas
At a time like this
Por onde vagará seu pensamento
Where will your thinking wander
Terá os pés na areia
You'll have your feet in the sand
Em pleno apartamento?
In the middle of an apartment?
A uma hora dessas
At a time like this
Por onde passará seu pensamento
Where will your thinking pass
Por dentro da minha saia
Inside my skirt
Ou pelo firmamento?
Or the firmament?
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Portuguese with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE ADRIANA CALCANHOTTO