Tú Eres Más Lyrics in English Adriana Lucia , Goyo
Below, I translated the lyrics of the song Tú Eres Más by Adriana Lucia from Spanish to English.
Si preguntas las razones
If you ask the reasons
Del por qué me enamoré
Why I fell in love
No me alcanzaría la vida
Life wouldn't be enough
Para hacértelo saber
To let you know
Tú me llenas de sorpresas
You fill me with surprises
Que me alegran cada día
That brighten my every day
Es tu voz para mi oído
Your voice is for my ear
Una hermosa melodía
A beautiful melody
Cuando escucho que me dices que me amas
When I hear you tell me that you love me
Que te mueres por sentir mi cuerpo
That you're dying to feel my body
Que de ti nunca me vaya
That I never leave you
Y otra vez veo salir el sol
And again I see the sun rise
Lo malo en el pasado se quedó
The bad things stayed in the past
Y tú eres la razón
And you are the reason
Me encanta tu sonrisa, mi niña
I love your smile, my girl
Mi corazón grita que me enamore de ti
My heart screams for me to fall in love with you
Tus besos me inspiran y me hacen crecer, subir
Your kisses inspire me and make me grow, rise
No me canso de decirte que los ángeles existen
I don't get tired of telling you that angels exist
Y mi Dios te hizo pa' mí
And my God made you for me
Me encanta tu mirada, tu cara
I love your gaze, your face
Abrazo mi almohada y pienso que eres tú, solo tú
I hug my pillow and think it's you, only you
Mis pasos te siguen desde el norte al sur
My steps follow you from north to south
Desde el cielo me caíste
You fell to me from heaven
Con tu amor todo es posible
With your love everything is possible
Ay, mujer bonita
Oh, beautiful woman
Sanaste mis heridas
You healed my wounds
Por ti daría la vida
For you I'd give my life
Eso y mas cuando sé que estás tú
That and more when I know you're there
Que sepa el mundo entero
Let the whole world know
Que tú eres lo primero
That you are the first
Por ti la oscuridad se vuelve luz
For you darkness turns into light
Es que me la paso bien contigo
It's just that I have a good time with you
Tú, mi complemento, mi abrigo
You, my complement, my shelter
Todo eso y más mi amor
All that and more, my love
Tú eres la razón
You are the reason
Cuando escucho que me dices que me amas
When I hear you tell me that you love me
Que te mueres por sentir mi cuerpo
That you're dying to feel my body
Que de ti nunca me vaya
That I never leave you
Y otra vez veo salir el sol
And again I see the sun rise
Lo malo en el pasado se quedó
The bad things stayed in the past
Y tú eres la razón
And you are the reason
Me encanta tu sonrisa, mi niña
I love your smile, my girl
Mi corazón grita que me enamore de ti
My heart screams for me to fall in love with you
Tus besos me inspiran y me hacen crecer, subir
Your kisses inspire me and make me grow, rise
No me canso de decirte que los ángeles existen
I don't get tired of telling you that angels exist
Y mi Dios te hizo pa' mí
And my God made you for me
Me encanta tu mirada, tu cara
I love your gaze, your face
Abrazo mi almohada y pienso que eres tú, solo tú
I hug my pillow and think it's you, only you
Mis pasos te siguen desde el norte al sur
My steps follow you from north to south
Desde el cielo me caíste
You fell to me from heaven
Con tu amor todo es posible
With your love everything is possible
Y tú eres la razón
And you are the reason
Did you like this lyrics translation?
complemento — complement
Complemento translates to "complement" in English. While it might seem like a common word, its use in a romantic context in Spanish often carries a deeper, more poetic meaning than its English counterpart.
In this song, Adriana Lucia sings, "Tú, mi complemento, mi abrigo" (You, my complement, my shelter). She uses complemento to express that her beloved is not just an addition to her life, but an essential part that makes her whole, completing her in a profound way. This makes it a beautiful and meaningful word to learn.
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE ADRIANA LUCIA
Languages
Learn English with musicLearn Spanish with musicLearn French with musicLearn Portuguese with musicLearn Italian with musicLearn German with musicLearn Russian with musicLearn Dutch with musicLearn Romanian with musicLearn Turkish with musicLearn Polish with musicLearn Swedish with musicLearn Finnish with music