Below, I translated the lyrics of the song Amándote by Ana Gabriel from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
No sé qué hacer con el amor
I don't know what to do with love
Que se quedó conmigo
Who stayed with me
De tanto amar no supe amor
From so much love I did not know love
Why ahora estoy llorando por ti
Why now I'm crying for you
Estoy arrepentida, no supe lo que hacía
I'm sorry, I didn't know what I was doing.
Pensé que era más fácil olvidarte
I thought it was easier to forget you
Ahora que estoy sola
Now that I'm alone
Me estoy poniendo (volviendo) loca
I'm going (going) crazy
Con tanto amor que no supe entregarte
With so much love that I did not know how to give you
Ahora estoy sin ti
Now I'm without you
Why el sol se pone triste
Why the sun gets sad
Por Dios perdóname
By God forgive me
Que igual que estoy
Just like I am?
Como siempre, amándote
As always, loving you
No sé porqué te dije adiós,
I don't know why I said goodbye to you,
Cariño mío, sin comprenderte
My darling, without understanding you
Fue un resbalón del corazón
It was a slip of the heart
Que me obligó a quedarme sin ti
That forced me to run out of you
Estoy arrepentida de aquella despedida
I'm sorry for that farewell
Pensé que el próximo día podía olvidarte
I thought the next day I could forget you
Estoy aquí muy sola
I'm here very lonely.
Estoy arrepentida
I'm sorry
No sé qué hacer
I don't know what to do
Why el sol se pone triste
Why the sun gets sad
Estoy aquí muy sola
I'm here very lonely.
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindDid you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.