Cómo Olvidar Lyrics in English Ana Gabriel
Below, I translated the lyrics of the song Cómo Olvidar by Ana Gabriel from Spanish to English.
Cómo olvidar
How to forget
La sensación de estar tan cerca de ti
The feeling of being so close to you
Cómo olvidar
How to forget
Que antes de ese adiós tan solo fui de ti
That before that goodbye I was only yours
Cómo olvidar
How to forget
Que entre los dos nacía un gran amor
That between us a great love was born
Cómo olvidar
How to forget
El tiempo aquel que ya jamás volverá
That time that will never return
Ahora tú, ya en brazos de otro amor
Now you, already in the arms of another love
Sé que me pensaras
I know you'll think of me
Porque yo sé que lo que yo te di
Because I know that what I gave you
Allá no lo tendrás
You won't have it there
Estoy segura que tú
I'm sure that you
Jamás olvidaras nuestros momentos
Will never forget our moments
Y en un final de los dos
And in an end for us both
Como un reflejo seré tu pensamiento
Like a reflection I'll be your thought
No quiero ya ni pensar por qué dijimos adiós
I don't even want to think why we said goodbye
Amando tanto
Loving so much
Ahora quedo de ti, por siempre lejos de ti
Now I remain from you, forever far from you
Como un recuerdo
Like a memory
Cómo olvidar ese sabor
How to forget that taste
Que llevo dentro de mí
That I carry inside me
Cómo olvidar que entre mis manos tomé
How to forget that in my hands I took
Tus desahogos de amor
Your outpourings of love
Ahora tu, ya en brazos de otro amor
Now you, already in the arms of another love
Sé que me pensaras
I know you'll think of me
Porque yo sé que lo que yo te di
Because I know that what I gave you
Allá no lo tendrás
You won't have it there
Estoy segura que tú
I'm sure that you
Jamás olvidaras nuestros momentos
Will never forget our moments
Y en un final de los dos
And in an end for us both
Como un reflejo seré tu pensamiento
Like a reflection I'll be your thought
No quiero ya ni pensar por qué dijimos adiós
I don't even want to think why we said goodbye
Amando tanto
Loving so much
Ahora quedo de ti, por siempre lejos de ti
Now I remain from you, forever far from you
Como un recuerdo
Like a memory
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
ANA GABRIEL
Did you like this lyrics translation?
desahogos — outpourings / unburdenings
Desahogos comes from the verb desahogar, meaning to unburden oneself, to vent, or to express deep feelings. It's a powerful word that goes beyond a simple
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE ANA GABRIEL
Languages
Learn English with musicLearn Spanish with musicLearn French with musicLearn Portuguese with musicLearn Italian with musicLearn German with musicLearn Russian with musicLearn Dutch with musicLearn Romanian with musicLearn Turkish with musicLearn Polish with musicLearn Swedish with musicLearn Finnish with music