Dame Una Oportunidad Lyrics in English Ana Gabriel
Below, I translated the lyrics of the song Dame Una Oportunidad by Ana Gabriel from Spanish to English.
Estoy enamorada como loca de ti
I'm in love like crazy with you
Y aun no sé di te podré alcanzar
And I still don't know if I can reach you
Me hundo en extraños pensamientos por ti
I get lost in strange thoughts for you
Tan solo por poderte besar
Just to be able to kiss you
Mi mente ya se mueve sin ningún control
My mind's already moving without any control
Y se deja llevar por la imaginación
And it's carried away by imagination
Me apresas si me acerco un poco más a ti
You trap me if I get a little closer to you
Y me vuelvo a la realidad
And I come back to reality
Vamos, vamos ya
Come on, come on now
Dame una oportunidad
Give me a chance
Quiero verme enredada en tu piel
I want to get entangled in your skin
Quiero ser tu principio y final
I want to be your beginning and end
Vamos,vamos ya
Come on, come on now
Dame una oportunidad
Give me a chance
No te puedes perder mi querer
You can't miss my love
Que fue hecho sin miedo a un ayer
That was made without fear of a past
Estoy enamorada como loca de ti
I'm in love like crazy with you
Y aun no sé si te podré alcanzar
And I still don't know if I can reach you
Me hundo en extraños pensamientos por ti
I get lost in strange thoughts for you
Tan solo por poderte besar
Just to be able to kiss you
Vamos, vamos ya
Come on, come on now
Dame una oportunidad
Give me a chance
Quiero verme enredada en tu piel
I want to get entangled in your skin
Quiero ser tu principio y final
I want to be your beginning and end
Vamos, vamos ya
Come on, come on now
Dame una oportunidad
Give me a chance
No te puedes perder mi querer
You can't miss my love
Que fue hecho sin miedo a un ayer
That was made without fear of a past
Vamos, vamos ya
Come on, come on now
Dame una oportunidad
Give me a chance
No te puedes perder mi querer
You can't miss my love
Que fue hecho sin miedo a un ayer
That was made without fear of a past
Vamos, vamos ya
Come on, come on now
Dame una oportunidad
Give me a chance
Quiero verme enredada en tu piel
I want to get entangled in your skin
Quiero ser tu principio y final
I want to be your beginning and end
Vamos, vamos ya
Come on, come on now
Dame una oportunidad
Give me a chance
No te puedes perder mi querer
You can't miss my love
Que fue hecho sin miedo a un ayer
That was made without fear of a past
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
GABRIEL
Did you like this lyrics translation?
enredada — entangled
Enredada means 'entangled' or 'tangled up'. It's a vivid and evocative word that paints a strong picture of being intertwined.
In the song, Ana Gabriel sings, "Quiero verme enredada en tu piel" (I want to see myself entangled in your skin). This phrase goes beyond a simple embrace, suggesting a deep, passionate desire to be completely intertwined and inseparable from her beloved. It's a powerful expression of longing and intimacy.
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE ANA GABRIEL
Languages
Learn English with musicLearn Spanish with musicLearn French with musicLearn Portuguese with musicLearn Italian with musicLearn German with musicLearn Russian with musicLearn Dutch with musicLearn Romanian with musicLearn Turkish with musicLearn Polish with musicLearn Swedish with musicLearn Finnish with music