Llena De Romance Lyrics in English Ana Gabriel
Below, I translated the lyrics of the song Llena De Romance by Ana Gabriel from Spanish to English.
Estoy, llena de romance, estoy
I'm, full of romance, I'm
La primavera florece en mi
Spring blooms in me
Y un canto nuevo al amanecer
And a new song at dawn
Esta arrullándome en coro
Is lulling me in chorus
Cantándome el himno del amor
Singing to me the anthem of love
Estoy, llena de romance, estoy
I'm, full of romance, I'm
Mi pecho estalla lleno de emoción
My chest bursts full of emotion
Mi alma entera tiene su color
My entire soul has its color
Y esta gritando con fuerza
And is shouting loudly
Cantándome el himno del amor
Singing to me the anthem of love
Ya decidí arrancar de lleno
I've decided to completely uproot
Las costumbre de mi ayer
The habits of my past
Hoy quiero saborear las mieles
Today I want to savor the sweetness
Que me das con tu querer
That you give me with your love
Quiero entregarte
I want to give you
Sin miedo el corazón
My heart without fear
Despertar junto a ti
To wake up next to you
Ser testigos de amar después de amar
To be witnesses of loving after loving
Quiero abrigarme
I want to wrap myself
Con ropas que huelan a ti
With clothes that smell of you
Y enredarme a tu cuerpo
And entangle myself with your body
Como hierba que busca su rincón
Like grass that seeks its corner
Estoy, llena de romance, estoy
I'm, full of romance, I'm
Mi pecho estalla lleno de emoción
My chest bursts full of emotion
Mi alma entera tiene su color
My entire soul has its color
Y esta gritando con fuerza
And is shouting loudly
Cantándome el himno del amor
Singing to me the anthem of love
Ya decidí arrancar de lleno
I've decided to completely uproot
Las costumbre de mi ayer
The habits of my past
Hoy quiero saborear las mieles
Today I want to savor the sweetness
Que me das con tu querer
That you give me with your love
Quiero entregarte
I want to give you
Sin miedo el corazón
My heart without fear
Despertar junto a ti
To wake up next to you
Ser testigos de amar después de amar
To be witnesses of loving after loving
Quiero abrigarme
I want to wrap myself
Con ropas que huelan a ti
With clothes that smell of you
Y enredarme a tu cuerpo
And entangle myself with your body
Como hierba que busca su rincón
Like grass that seeks its corner
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
GABRIEL
Did you like this lyrics translation?
arrullándome — lulling me to sleep / serenading me
Arrullándome comes from the verb arrullar, which means to lull to sleep, to croon, or to serenade. It evokes a sense of gentle comfort and tender affection.
In the song, Ana Gabriel sings, "Esta arrullándome en coro, cantándome el himno del amor" (It is lulling me in chorus, singing me the hymn of love). This beautiful imagery suggests that nature itself, or perhaps the feeling of love, is gently serenading her, creating a deeply romantic and peaceful atmosphere.
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE ANA GABRIEL
Languages
Learn English with musicLearn Spanish with musicLearn French with musicLearn Portuguese with musicLearn Italian with musicLearn German with musicLearn Russian with musicLearn Dutch with musicLearn Romanian with musicLearn Turkish with musicLearn Polish with musicLearn Swedish with musicLearn Finnish with music