Oye Lyrics in English Ana Gabriel
Below, I translated the lyrics of the song Oye by Ana Gabriel from Spanish to English.
Oye, yo no creo que tu vuelo sea alto
Hey, I don't believe your flight is high
Ni tampoco creo que te puedas escapar
Nor do I believe you can escape
El tiempo que te ame fue suficiente
The time I loved you was enough
Para darte cuenta lo que dejas allá
For you to realize what you leave behind
De veras, yo no creo que tu puedas
Truly, I don't believe you can
Después de todo eso, que solo yo te di
After all that, that only I gave you
Te reto a que lo intentes
I challenge you to try it
Yo no temo de verdad
I don't truly fear
Se que piensas que es muy fácil otra mas
I know you think another one's very easy
Que equivocado estas
How mistaken you are
Ya veras cuando me empieces a extrañar
You'll see when you start to miss me
Llorando volverás
Crying you'll return
Oye, yo no creo que tu vuelo sea alto
Hey, I don't believe your flight is high
Ni tampoco creo que te quedes por allá
Nor do I believe you'll stay over there
Se bien que lo que digo esta por verse
I know well that what I say is yet to be seen
Pero estoy tranquila te conocí bien
But I'm calm, I knew you well
De veras yo no creo que tu puedas
Truly, I don't believe you can
Después de todo eso que nadie mas te di
After all that that no one else gave you
Te reto a que lo intentes
I challenge you to try it
Yo no temo de verdad
I don't truly fear
Se que piensas que es muy fácil otra mas
I know you think another one's very easy
Que equivocado estas
How mistaken you are
Ya veras cuando me empieces a extrañar
You'll see when you start to miss me
Llorando volverás
Crying you'll return
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
GABRIEL
Did you like this lyrics translation?
extrañar — to miss
Extrañar means 'to miss' in the sense of longing for someone or something that is absent. While it might seem like a common word, its usage here is particularly poignant.
In the song, Ana Gabriel challenges her former lover, confidently stating, "Ya verás cuando me empieces a extrañar, Llorando volverás" (You'll see when you start to miss me, Crying you'll return). This word captures the core emotion of the song: a powerful prediction of regret and longing from the person who was left behind, making it very impactful and memorable.
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE ANA GABRIEL
Languages
Learn English with musicLearn Spanish with musicLearn French with musicLearn Portuguese with musicLearn Italian with musicLearn German with musicLearn Russian with musicLearn Dutch with musicLearn Romanian with musicLearn Turkish with musicLearn Polish with musicLearn Swedish with musicLearn Finnish with music