Toxique Lyrics in English Angelina
Below, I translated the lyrics of the song Toxique by Angelina from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Au début j'étais figée
At first I was frozen
Au début j'ai pas capté
At first I did not capture
Plus rien du jour au lendemain
Nothing overnight
Même pas capable de mentir
Not even able to lie
Même pas capable de m'écire
Not even able to wax me
Tu n'as pas d'excuses à la fin
You have no excuses in the end
Je préfère que tu me remplaces
I'd rather you replace me
Plutôt que tu m'effaces
Rather than you erase me
Avec toi, la vie ne vaut rien
With you, life is worthless
J'ai saisi ta tactique
I got your tactics
Quand tu dis que j'suis toxique
When you say I'm toxic
J'sais pas comment faire avec toi
I don't know how to deal with you
C'est ta problématque
It's your problem
Si pour toi, j'suis toxique
If for you, I'm toxic
À présent je vais faire sans toi
Now I'm going to do without you
T'as supprimé comme un gosse
You deleted like a kid
T'as supprimé tous les posts
You've deleted all posts
Où on était bien tous les deux
Where we were both good
Tu m'as ghosté, c'est fini
You ghosted me, it's over
Tu m'as ghosté, j'ai compris
You ghosted me, I understood
Que l'amour n'est pas un jeu
That love is not a game
Je n'suis pas un fantôme
I'm not a ghost
J'veux plus rester dans l'ombre
I want to stay in the shadows anymore
J'veux suivre mon chemin
I want to go my own way
Je voudrais retrouver ma place
I would like to regain my place
Plutôt que de perdre la face
Rather than losing face
Je vois la lumière au loin
I see the light in the distance
J'ai saisi ta tactique
I got your tactics
Quand tu dis que j'suis toxique
When you say I'm toxic
J'sais pas comment faire avec toi
I don't know how to deal with you
C'est ta problématque
It's your problem
Si pour toi, j'suis toxique
If for you, I'm toxic
À présent je vais faire sans toi
Now I'm going to do without you
J'ai saisi ta tactique
I got your tactics
Quand tu dis que j'suis toxique
When you say I'm toxic
J'sais pas comment faire avec toi
I don't know how to deal with you
C'est ta problématique
It's your problem
Si pour toi, j'suis toxique
If for you, I'm toxic
À présent je vais faire sans toi
Now I'm going to do without you
À présent je vais faire sans toi
Now I'm going to do without you
Je vais me débrouiller sans toi
I'll manage without you
À présent je vais faire sans toi
Now I'm going to do without you
Je n'ai plus rien à faire avec toi
I have nothing more to do with you
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © BMG Rights Management
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn French with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE ANGELINA