The Car Lyrics in Spanish Arctic Monkeys
Below, I translated the lyrics of the song The Car by Arctic Monkeys from English to Spanish.
These Spanish lyric translations are not yet verified.
Your grandfather's guitar
La guitarra de tu abuelo.
Thinking about how funny I must look
Pensando en lo gracioso que debo ver
Tryin' to adjust to what's been there all along
Tratando de adaptarme a lo que ha estado ahí todo el tiempo
With the boat kiosk lady and her sleepy amigos
Con la señora del quiosco del barco y sus amigos somnolientos.
But it ain't a holiday until
Pero no es feriado hasta
You go to fetch somethin' from the car
Vas a buscar algo del auto.
Travel size champagne cork pops
Pops de corcho de champán de tamaño de viaje
And we're sweepin' for bugs
Y estamos buscando errores
In some dusty apartment, the what's-it-called café
En algún apartamento polvoriento, el llamado café
You can arrive at eleven and have lunch with the English
Puedes llegar a las once y almorzar con los ingleses.
But it ain't a holiday until
Pero no es feriado hasta
They force you to make a wish
Te obligan a pedir un deseo
They say, 'Climb up this'
Dicen: 'Sube por esto'
And 'Jump off that'
Y 'Salta de eso'
And you pretend to fall asleep on the way back
Y finges quedarte dormido en el camino de regreso.
No, it ain't a holiday until
No, no es feriado hasta
You go to fetch somethin' from the car
Vas a buscar algo del auto.
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE ARCTIC MONKEYS