Ella Y Yo Lyrics in English Aventura , Don Omar

Home / Lyrics Translation / Aventura / Ella Y Yo

Below, I translated the lyrics of the song Ella Y Yo by Aventura from Spanish to English.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Verse 1

She and I

Two madmen living an adventure punished by God

A labyrinth without an exit where the fear becomes love

Or: A dead-end labyrinth

We're her husband, she and I

My wife and I

Same as you we share in life an eternal love

The perfect lady, all a beauty

She is my inspiration

We're happy she and I

Friend she and I

We only see each other secretly

To drown this forbidden passion

And although she has an owner

I only have one dream, to be her protector

We're her husband, she and I

Chorus 1

Hey Don fight for love

Don't advise me in your position

Maybe her husband doesn't rule her heart

You don't know who is the victim in the confusion

Hey my friend fight for love

Don't advise me in your position

Maybe that guy doesn't rule her heart

You don't know who is the victim in this confusion

Verse 2

My wife and I

We're happy two parent souls

Or: We're happy, two soulmates

I know what love is

That's why I understand you and although she's married

Don't walk away because of fear

Don't do it, Don

My friend she and I

We're clear that this relationship was madness

But the flesh was calling us

And the bed made us an invitation

To just make love

I explained already

Or: I've already explained to you

When there are people who love each other

The love has to triumph

And already the husband understands that he lost his woman

Now she's your woman

All three can't win

Chorus 2

And I repeat fight for love

Don't advise me in your position

Maybe her husband doesn't rule her heart

You don't know who is the victim in this confusion

Don't be so foolish fight for love

Don't advise me in your position

Maybe that guy doesn't rule her heart

You don't know who is the victim in this confusion

Verse 3

Friend I ask forgiveness I never failed you

The desires betrayed me to see her again

And although I still can't believe

What this bitter encounter made me understand

Well, you also arrived at that place

Where so many times I went to look for her

And although it's not easy what I'm going to do

I'll admit that I went out with your wife

Or: I'll admit that I dated your woman

I went out with your wife

Or: I dated your woman

I went out with your wife

May God forgive you, I'm not going to do it

I lost them both and at the same time

I see that everything was a lie when she was telling me

That she was going to Puerto Rico on vacations with her friend

She lied to me

You and her in a bed there in Bayamo

Maybe on Isla Verde or Carolina

Carolina is a city on the northeast coast of Puerto Rico. Isla Verde (Spanish for green island) is an area of Carolina in Puerto Rico

How many hotels she got dirty

You also, I hate you both

Outro

That I

I'm who most suffers with all this

The pain kills me

A betrayal

I lost a friend to temptation, sorry

Bye

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC

William Landron Rivera, Anthony Santos

Did you like these lyrics?

SONG MEANING

Get ready for a real-life soap opera set to the sensual sway of bachata. In “Ella Y Yo,” Romeo Santos (Aventura) and Don Omar trade verses as two friends who discover they have fallen for the same woman—one as her husband, the other as her secret lover. Their back-and-forth is a musical tug-of-war between passion and morality: Romeo defends his illicit romance, insisting that “true love must win,” while Don Omar warns him about the consequences of breaking sacred vows.

As the dialogue heats up, guilt and jealousy boil over until the devastating twist: both men realize they have been sharing the same bed with the same woman. The song ends in heart-piercing betrayal, friendship shattered, and everyone questioning who the real victim is. With its catchy guitar riffs and dramatic storytelling, “Ella Y Yo” serves up a cautionary tale about temptation, loyalty, and the high price of forbidden love.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Ella Y Yo by Aventura!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Aventura Ella Y Yo Lyrics