Below, I translated the lyrics of the song Smash Into You by Beyoncé from English to Spanish.
These Spanish lyric translations are not yet verified.
Verse 1
Head down
Cabeza abajo
As i watch my feet take turns hitting the ground
Mientras veo que mis pies se turnan para golpear el suelo
I find myself in love racing the earth
Me encuentro enamorado corriendo por la tierra
And i'm soaked in your love
Y estoy empapado de tu amor
And love was right in my path, in my grasp
Y el amor estaba justo en mi camino, en mis manos
And me and you belong
Y tu y yo pertenecemos
Chorus 1
I wanna run
quiero correr
Smash into you
Chocar contra ti
And smash into you
Y chocarte contra ti
Verse 2
Ears closed
Orejas cerradas
What i hear, no one else has to know
Lo que escucho, nadie más tiene que saberlo
'cause i know
'porque lo se
That what we have is worth first place in gold
Que lo que tenemos vale el primer lugar en oro
And i'm soaked in your love
Y estoy empapado de tu amor
And love is right in my path, in my grasp
Y el amor está justo en mi camino, en mis manos
And me and you belong
Y tu y yo pertenecemos
Chorus 2
I wanna run
quiero correr
Smash into you
Chocar contra ti
Smash into you
Chocar contra ti
Smash into you
Chocar contra ti
Bridge
Head down
Cabeza abajo
As i watch my feet take turns hitting the ground
Mientras veo que mis pies se turnan para golpear el suelo
I'm in love and i'm racing the earth
Estoy enamorado y estoy corriendo por la tierra
And i'm soaked in your love
Y estoy empapado de tu amor
And love is right in my path, in my grasp
Y el amor está justo en mi camino, en mis manos
And me and you belong
Y tu y yo pertenecemos
Chorus 3
I wanna run
quiero correr
Smash into you
Chocar contra ti
I'm willing to run
Estoy dispuesto a correr
Smash into you
Chocar contra ti
I'm willing to run, run, run, run, ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Estoy dispuesto a correr, correr, correr, correr, ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
I'm willing to run, run, run, run, ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Estoy dispuesto a correr, correr, correr, correr, ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Smash into you
Chocar contra ti
I'm willing to run
Estoy dispuesto a correr
Smash into you
Chocar contra ti
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.