Little of Mine Lyrics in Spanish Carly Rae Jepsen
Below, I translated the lyrics of the song Little of Mine by Carly Rae Jepsen from English to Spanish.
These Spanish lyric translations are not yet verified.
Intro
Hey
Oye
Verse 1
Comes back to me, sweet like honey
Vuelve a mi dulce como la miel
There's a lot to lose, there's a lot to lose
Hay mucho que perder, hay mucho que perder
I think about it all the time
Pienso en ello todo el tiempo
That it's up to you, yeah, it's up to you
Que depende de ti, sí, depende de ti
First thing's first, i said some words
Lo primero es lo primero, dije algunas palabras
I know i can't undo, no, i can't undo
Sé que no puedo deshacer, no, no puedo deshacer
Breaking up was cold as ice
Romper fue frío como el hielo
And i was so confused, i was so confused
Y estaba tan confundido, estaba tan confundido
Chorus 1
I took your heart, cut it open wide
Tomé tu corazón, lo abrí de par en par
Ran like a thief in the middle of the night
Corrió como un ladrón en medio de la noche
If i could steal a little of your time
Si pudiera robarte un poco de tu tiempo
I'll let you steal a little of mine
Te dejare robar un poquito del mio
Can i take you out tonight?
¿Puedo llevarte esta noche?
Open up 'til closing time
Abrir hasta la hora de cerrar
Crashing lips with lovers' wine
Rompiendo los labios con el vino de los enamorados
I'll let you steal a little of mine
Te dejare robar un poquito del mio
I took your heart, cut it open wide
Tomé tu corazón, lo abrí de par en par
Ran like a thief in the middle of the night
Corrió como un ladrón en medio de la noche
If i could steal a little of your time, baby
Si pudiera robarte un poco de tu tiempo, cariño
I'll let you steal a little of mine
Te dejare robar un poquito del mio
Verse 2
First tries open eyes, second time's money
Primero intenta abrir los ojos, segundo dinero
Now i'm so prepared, i'm not even scared
Ahora estoy tan preparado, ni siquiera tengo miedo
I won't let you go this time
No te dejaré ir esta vez
Let me take you there, and i'll take good care
Déjame llevarte allí y te cuidaré bien
Chorus 2
I took your heart, cut it open wide
Tomé tu corazón, lo abrí de par en par
Ran like a thief in the middle of the night
Corrió como un ladrón en medio de la noche
If i could steal a little of your time
Si pudiera robarte un poco de tu tiempo
I'll let you steal a little of mine
Te dejare robar un poquito del mio
Can i take you out tonight?
¿Puedo llevarte esta noche?
Open up 'til closing time
Abrir hasta la hora de cerrar
Crashing lips with lovers' wine
Rompiendo los labios con el vino de los enamorados
I'll let you steal a little of mine
Te dejare robar un poquito del mio
I took your heart, cut it open wide
Tomé tu corazón, lo abrí de par en par
Ran like a thief in the middle of the night
Corrió como un ladrón en medio de la noche
If i could steal a little of your time, baby
Si pudiera robarte un poco de tu tiempo, cariño
I'll let you steal a little of mine
Te dejare robar un poquito del mio
Chorus 3
I took your heart, cut it open wide
Tomé tu corazón, lo abrí de par en par
Ran like a thief in the middle of the night
Corrió como un ladrón en medio de la noche
If i could steal a little of your time
Si pudiera robarte un poco de tu tiempo
I'll let you steal a little of mine
Te dejare robar un poquito del mio
I took your heart, cut it open wide
Tomé tu corazón, lo abrí de par en par
Ran like a thief in the middle of the night
Corrió como un ladrón en medio de la noche
If i could steal a little of your time, baby
Si pudiera robarte un poco de tu tiempo, cariño
I'll let you steal a little of mine
Te dejare robar un poquito del mio
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE CARLY RAE JEPSEN