Com A Boca Amargando Lyrics in English Charlie Brown Jr.
Below, I translated the lyrics of the song Com A Boca Amargando by Charlie Brown Jr. from Portuguese to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Tudo estava num momento bom, eu só pensava em me divertir
Everything was in a good moment, I just thought about having fun
Tudo estava num momento bom, mas começaram a me seguir
Everything was in a good moment, but they started following me
Dez horas com o gosto amargo com o punhal no meu coração
Ten o'clock with the bitter taste with the dagger in my heart
Os olhos dela são da cor do mar, mas são gelados como a solidão
Her eyes are the color of the sea, but they are icy as loneliness
Fui eu quem consumi ela até o fim
I'm the one who consumed her to the end
Fui eu quem amava ela tanto assim
I was the one who loved her so much
Verse 1
O poço da loucura é muito fundo
The pit of madness is too deep
O jardim da insanidade, cabe eu, você e todo mundo
The garden of insanity, it's up to me, you and everyone else
Quando você não mais servir, eles vão te esquecer
When you no longer serve, they will forget you
Mas aí, ganha quem sabe perder
But then, win who knows how to lose
Tudo estava num momento bom, eu só pensava em me divertir
Everything was in a good moment, I just thought about having fun
Tudo estava num momento bom, mas começaram a me seguir
Everything was in a good moment, but they started following me
Dez horas com o gosto amargo com o punhal no meu coração
Ten o'clock with the bitter taste with the dagger in my heart
Os olhos dela são da cor do mar, mas são gelados como a solidão
Her eyes are the color of the sea, but they are icy as loneliness
Fui eu quem consumiu ela até o fim
I was the one who consumed her to the end
Fui eu quem amava ela tanto assim
I was the one who loved her so much
Verse 2
Sem neurose, cada um sabe o dom e o dom é tamanho da dose
Without neurosis, everyone knows the gift and the gift is dose size
Não tenho explicações a fazer
I have no explanations to make
Quem sabe de mim sou eu, quem sabe de você, é você
Who knows about me it's me, who knows you, it's you
Quem foi de ficar, vai ficar, quem foi de correr, vai correr
Who was to stay, will stay, who went to run, will run
Você não pode se fechar para o mundo por medo de se machucar
You can't shut yourself into the world for fear of getting hurt
Se não você vai se machucar por não viver
If not you'll get hurt for not living
Viva todo dia, viva devagar
Live every day, live slowly
Ande pelo submundo, mas saiba voltar
Walk the underworld, but know how to come back
Viva pela vida, viva pra mudar
Live for life, live to change
Viva pelo mundo, o valor só ali está
Live in the world, the value is only there
Fui eu quem consumiu ela até o fim
I was the one who consumed her to the end
Fui eu quem matou ela no jardim
I'm the one who killed her in the garden
Sem medo do preço que tenho que pagar
Without fear of the price I have to pay
Sem medo de eu ter me tornado um alvo
Not afraid I've become a target
No fim da colheita, sim eu serei salvo
At the end of the harvest, yes I will be saved
Hoje eu só procuro a minha paz
Today I only seek my peace
Uma alma sem sonho se torna objeto do incerto
A soul without a dream becomes the object of the uncertain
Hoje eu só caminho pelo certo
Today I just walk for the right
Fui eu
It was me
Quem amava ela tanto assim
Who loved her so much
Quem consumiu ela até o fim
Who consumed her to the end
Hoje eu só procuro a minha paz
Today I only seek my peace
Paz, paz, paz, paz
Peace, peace, peace, peace
Paz, paz, paz
Peace, peace, peace
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Alexandre Magno Abrao, Luiz Carlos Jr Leao Duarte, Marco Antonio Valentim Junior Britto, Renato Peres Barrio
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Portuguese with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE CHARLIE BROWN JR.