Pa Olvidarte Lyrics in English ChocQuibTown
Below, I translated the lyrics of the song Pa Olvidarte by ChocQuibTown from Spanish to English.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
This is the truth
Verse 1
If you knew how many times
I've dreamed of you coming back
Surely you'd be here
It's just that not seeing you drives me crazy
And accepting that someone else kisses you
It wasn't in the script, baby
Chorus 1
Sometimes I drink to forget you
Because honestly it hurts to remember you
If you're not here, loneliness won the battle
The moon doesn't come out if I don't see you again
That's why I drink to forget you
Because honestly it hurts to remember you
If you're not here, loneliness won the battle
The moon doesn't come out if I don't see you again
Verse 2
I know that I'm under the influence, correct
Or: I know I'm high, right
But it's to be able to forget you, you're the only excuse
Of course, I'm a man with one hundred thousand flaws
But bad or good I took affection for you
Or: But for better or worse, I caught feelings for you
And I accept that I wasn't the best for you
But since I saw you in your eyes I got lost
I promised you, with you I was what I never was
The red eyes are from crying for you and not from the whiskey
Chorus 2
Sometimes I drink to forget you
Because honestly it hurts to remember you
If you're not here, loneliness won the battle
The moon doesn't come out if I don't see you again
That's why I drink to forget you
Because honestly it hurts to remember you
If you're not here, loneliness won the battle
The moon doesn't come out if I don't see you again
Verse 3
I drink to not know and to disappear
From reality and thus kill your absence
I have to admit, inside I was destroyed
Now I know what it is to live in abstinence
I gave you my love and you didn't value it
And I still miss you and I don't know
If this time was in vain
The alcohol drew my hand holding your hand
If you knew how many times
I've dreamed of you coming back
Surely you'd be here
It's just that not seeing you drives me crazy
And accepting that someone else kisses you
It wasn't in the script, baby
Chorus 3
Sometimes I drink to forget you
Because honestly it hurts to remember you
If you're not here, loneliness won the battle
The moon doesn't come out if I don't see you again
That's why I drink to forget you
Because honestly it hurts to remember you
If you're not here, loneliness won the battle
The moon doesn't come out if I don't see you again
ChocQuibTown baby
La Industria INC
Bull baby
Ily Wonder
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC, Warner Chappell Music, Inc.
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on this song!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE CHOCQUIBTOWN