A Sky Full Of Stars Lyrics in Czech Coldplay
Heavenly znamená 'nebeský' nebo 'božský'. Není to tak běžné slovo, které byste slyšeli každý den, a má v sobě krásný, vznešený nádech.
V kontextu písně Coldplay, když zpívají o "heavenly view" (nebeském pohledu), odkazují na někoho, koho vnímají jako naprosto úžasného a dokonalého, jako by byl z nebe. Je to silné slovo, které vyjadřuje hluboký obdiv a úžas.
Britská kapela Coldplay v této písni používá nádhernou metaforu k vyjádření hluboké lásky a obdivu. Zpěvák přirovnává milovanou osobu k „obloze plné hvězd“ (a sky full of stars). Není to jen obyčejná láska; je to pocit, že ten druhý je pro něj vším – je to jeho světlo, které mu „osvětluje cestu“ (you light up the path), zvláště když je kolem tma.
Tato oddanost je tak silná, že zpěvák je ochoten dát té osobě své srdce a je mu jedno, i kdyby ho měla zničit („je mi jedno, klidně mě roztrhej na kusy“ – I don't care, go on and tear me apart). Láska je zde zobrazena jako absolutní a bezpodmínečná. Milovaná osoba je pro něj tak oslnivá a úžasná, že ji popisuje jako „nebeský pohled“ (a heavenly view).
