Believe Lyrics in English Eminem
Below, I translated the lyrics of the song Believe by Eminem from Russian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
And I started from the bottom
And I started from the bottom
Like a snowman, ground-up
Like a snowman, ground-up
Like round chuck, and still put hands on you
Like round chuck, and still put hands on you
Stayin' wound up is how I spend time
Stayin' wound up is how I spend time
Sucker free, confidence high
Sucker free, confidence high
Such a breeze when I pen rhymes
Such a breeze when I pen rhymes
I just got that air about me like wind chimes
I just got that air about me like wind chimes
Another day in the life
Another day in the life
Used to have to scrape to get by
Used to have to scrape to get by
Now my community's gated and I
Now my community's gated and I
Made it and my neighbors say hi
Made it and my neighbors say hi
I'm givin' 'em pounds, I'm upscale now
I'm givin' 'em pounds, I'm upscale now
Guess it means I'm way in the sky
Guess it means I'm way in the sky
But I still remember the days of
But I still remember the days of
Minimum wage for general labor
Minimum wage for general labor
Welfare recipient since a minor
Welfare recipient since a minor
Look how government assistance has made ya!
Look how government assistance has made ya!
Adversity, if at first you don't succeed
Adversity, if at first you don't succeed
Put your temper to more use
Put your temper to more use
'Cause bein' broke's a poor excuse
'Cause bein' broke's a poor excuse
That should only give you more fuel
That should only give you more fuel
Show 'em why you're you
Show 'em why you're you
So close, God, it's like I almost got it
So close, God, it's like I almost got it
But close only counts in time bombs and horseshoes
But close only counts in time bombs and horseshoes
So I Unabomb shit, tick, tick, tick, no remorse, pew
So I Unabomb shit, tick, tick, tick, no remorse, pew
Screw it, I'm lit, and that attitude I blew up on quick
Screw it, I'm lit, and that attitude I blew up on quick
That's why they call me firecracker
That's why they call me firecracker
I grew up on WIC, wick, wick, wick, with a short fuse
I grew up on WIC, wick, wick, wick, with a short fuse
I got some important news to report to
I got some important news to report to
Anyone who thought I was done: nah bitch, not quite
Anyone who thought I was done: nah bitch, not quite
Spotlight's back on, got my faith, where's yours?
Spotlight's back on, got my faith, where's yours?
Do you still believe in me?
Do you still believe in me?
Didn't I give everything I had to give you to make you see?
Didn't I give everything I had to give you to make you see?
I'll never forget if you turn your back on me now
I'll never forget if you turn your back on me now
And walk out, I will never let you live it down
And walk out, I will never let you live it down
I'll never quit, do you still believe in me?
I'll never quit, do you still believe in me?
Man, I know sometimes
Man, I know sometimes
These thoughts can be harsh and cold as ice
These thoughts can be harsh and cold as ice
To me they're just ink blots
To me they're just ink blots
I just fling 'em like slingshots and so precise
I just fling 'em like slingshots and so precise
So you might wanna think it over twice
So you might wanna think it over twice
Or you retards can roll the dice
Or you retards can roll the dice
But beef will at least cost you your career
But beef will at least cost you your career
'Cause even my cheap shots are overpriced
'Cause even my cheap shots are overpriced
But this middle finger's free as a bird
But this middle finger's free as a bird
Nuke warhead at birth, hugest forehead on Earth
Nuke warhead at birth, hugest forehead on Earth
Too short for the verse, studied his formula, learned
Too short for the universe, studied his formula, learned
How to incorporate a curse
How to incorporate a curse
Point it towards corporate America
Point it towards corporate America
Stick a fork in and turn
Stick a fork in and turn
'Cause four-letter words are more better heard
'Cause four-letter words are more better heard
The world force-fed a turd to me, you're getting yours
The world force-fed a turd to me, you're getting yours
But sometimes I overdo it, but I just get so into it
But sometimes I overdo it, but I just get so into it
I was there consolin' you when no one knew it
I was there consolin' you when no one knew it
When your situation showed no improvement
When your situation showed no improvement
I was that door, you walked over to it
I was that door, you walked over to it
I'm the light at the end of tunnel
I'm the light at the end of the tunnel
So people are always lookin' to me as they're goin' through it
So people are always lookin' to me as they're goin' through it
When that tunnel vision is unclear
When that tunnel vision is unclear
Shit becomes too much to bear
Shit becomes too much to bear
Since 'Cleanin' Out My Closet'
Since 'Cleanin' Out My Closet'
When I was havin' trouble with the snare
When I was havin' trouble with the snare
I'm that unrealistic prayer answered
I'm that unrealistic prayer answered
And I'ma get you jacked up like you're tryna fix a flat
And I'ma get you jacked up like you're tryna fix a flat
When you struggle with despair
When you struggle with despair
That double-fisted, bare-knuckles coupled with this pair
That double-fisted, bare-knuckles coupled with this pair
Of nuts I'm cuppin', I am your fuckin' switch, nothin' can compare
Of nuts I'm cuppin', I am your fuckin' switch, nothin' can compare
Do you still believe in me?
Do you still believe in me?
Didn't I give everything I had to give you to make you see?
Didn't I give everything I had to give you to make you see?
I'll never forget if you turn your back on me now
I'll never forget if you turn your back on me now
And walk out, I will never let you live it down
And walk out, I will never let you live it down
I'll never quit, do you still believe in me?
I'll never quit, do you still believe in me?
Started from the bottom like a snowman
Started from the bottom like a snowman
man, put that in your corncob pipe and smoke that
man, put that in your corncob pipe and smoke that
But my battery's low, I'ma need a boost to my pack
But my battery's low, I'ma need a boost to my pack
And I know that I always got Proof at my back
And I know that I always got Proof at my back
I called you 'Proof' because I knew for a fact
I called you 'Proof' because I knew for a fact
My ace in the hole, homie, I'm callin' on you
My ace in the hole, homie, I'm callin' on you
'Cause I think I'm slowly startin' to lose faith in it, so
'Cause I think I'm slowly starting' to lose faith in it, so
Give me that inkling and mo-
Give me that inkling and mo-
'Tivation to go, Hussein with the flow
'Tivation to go, Hussein with the flow
Fake fans left you two-faced at the show
Fake fans left you two-faced at the show
Let heartbeats loop, produce hate in my soul
Let heartbeats loop, produce hate in my soul
Layin' vocals two days in a row
Layin' vocals two days in a row
True statement, hate to go down this road
True statement, hate to go down this road
But there's only one route to cross this bridge
But there's only one route to cross this bridge
So I walk in this bitch with loose change
So I walk in this bitch with loose change
'Cause all my dues paid, but this booth's takin' its toll
'Cause all my dues paid, but this booth's takin' its toll
But it's never too late to start a new beginnin'
But it's never too late to start a new beginnin'
That goes for you too, so what the fuck you gon' do?
That goes for you too, so what the fuck you gon' do?
Use the tools you're given!
Use the tools you're given!
Or you're gon' use the cards you're dealt
Or you're gon' use the cards you're dealt
As an excuse for you to not do shit with 'em?
As an excuse for you to not do shit with 'em?
I used to play the loser/victim
I used to play the loser/victim
'Til I saw the way Proof was driven
'Til I saw the way Proof was driven
I found my vehicle and I haven't ran out of gas yet
I found my vehicle and I haven't ran out of gas yet
And when they stacked decks, turn handicaps into assets
And when they stacked decks, turn handicaps into assets
Fanny packs, hourglasses
Fanny packs, hourglasses
If time was on my side, I'd still have none to waste
If time was on my side, I'd still have none to waste
Man, in my younger days
Man, in my younger days
That dream was so much fun to chase
That dream was so much fun to chase
It's like I'd run in place
It's like I'd run in place
While this shit dangled in front of my face
While this shit dangled in front of my face
But how do you keep up the pace
But how do you keep up the pace
And the hunger pangs once you've won the race?
And the hunger pangs once you've won the race?
When that dual exhaust is coolin' off
When that dual exhaust is coolin' off
'Cause you don't got nothin' left to prove at all
'Cause you don't get nothin' left to prove at all
'Cause you done already hit 'em with the coup de grâce
'Cause you done already hit 'em with the coup de grace
Still you feel the need to go full tilt
Still you feel the need to go full tilt
That Bruce Willis, that Blue Steel, that true skill
That Bruce Willis, that Blue Steel, that true skill
When that wheel's loose, I won't lose will
When that wheel's loose, I won't lose will
Do you still believe?
Do you still believe?
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Russian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Russian with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE EMINEM