Vamos Contra El Mundo Lyrics in Swedish by Eslabon Armado

Enloquecer betyder 'att göra galen' eller 'att bli galen'. Det är ett intensivt verb som förmedlar en känsla av att förlora kontrollen över sina sinnen, ofta på grund av starka känslor som kärlek eller passion.

I den här låten använder Eslabon Armado ordet för att beskriva hur kvinnan han älskar får honom att känna sig. Han sjunger: "La que me hace enloquecer" (Den som får mig att bli galen), vilket visar hur djupt förälskad han är och hur hon påverkar honom på ett överväldigande sätt. Det är ett starkt och minnesvärt ord som fångar intensiteten i hans känslor.

I "Vamos Contra El Mundo" sjunger Eslabon Armado om den där totala förälskelsen där ingenting annat spelar någon roll. Känslan är glasklar direkt från start: "Siento que solamente tú y yo / Vamos contra todo el mundo" (Jag känner att det bara är du och jag / Vi går mot hela världen). Han beskriver hur hennes doft av rosor bokstavligen sätter sig i hans jacka i flera veckor efter en kram ("tu olor huele a rosas / Si me abrazas, dura semanas, se queda en mi chamarra"), och hur hennes långsamma kyssar med röda läppar gör honom alldeles svag. Det handlar om att vilja åldras ihop och finnas där för att torka hennes tårar när det behövs.

Texten rymmer också en del härlig mexikansk vardagsslang som visar på sångarens personlighet och självinsikt. Han ber henne ha lite tålamod om han skulle klanta till det eller gå över gränsen: "Si es que me paso de lanza, de bolada lo arreglo" (Om jag går för långt, fixar jag det direkt). Uttrycket "pasarse de lanza" betyder just att gå över gränsen eller göra bort sig, medan "de bolada" är ett slanguttryck för att göra något blixtsnabbt. Trots rykten och andra tjejer som kanske ogillar honom bryr hon sig inte ett dugg, och han slår fast gång på gång att hon är "la mujer perfecta pa' mí" (den perfekta kvinnan för mig).