Below, I translated the lyrics of the song Log Out by Esteman from Spanish to English.
Espérame cuando nadie me espera
Wait for me when nobody waits for me
Regálame las flores que prefieras
Give me the flowers you prefer
Que igual las voy aceptar
Because I'll accept them anyway
No dudes que siento tu presencia
Don't doubt that I feel your presence
Estando lejos
Even when far away
Parece extraño pero
It seems strange but
Yo te tengo aquí muy adentro
I have you deep inside here
Y no importa cuando sale el sol
And it doesn't matter when the sun rises
Porque tú cambiaste mi universo
Because you changed my universe
Despiertas esa calma
You awaken that calm
Que no sabía
That I didn't know
Que un día llegaría
That one day would arrive
Es que tú transformas lo que veo
It's that you transform what I see
Llegaste a mi vida
You came into my life
¿Por qué será?
Why could that be?
Reconocí cuando te vi
I recognized it when I saw you
Esa forma de dudar
That way of doubting
Sabiendo que no te gusta nadar
Knowing you don't like to swim
Igual quiero saltar
I still want to jump
Un mar que se extiende (un mar, un mar)
A sea that stretches (a sea, a sea)
Porque tú cambiaste mi universo
Because you changed my universe
Despiertas esa calma
You awaken that calm
Que no sabía
That I didn't know
Que un día llegaría
That one day would arrive
Es que tú transformas lo que veo
It's that you transform what I see
Llegaste a mi vida
You came into my life
¿Por qué será?
Why could that be?
Un mar que se extiende (un mar que se extiende)
A sea that stretches (a sea that stretches)
Posibilidad (posibilidad)
Possibility (possibility)
Razones me sobran (razones me sobran)
I have plenty of reasons (I have plenty of reasons)
Si tú vas a estar (si tú vas a estar)
If you're going to be (if you're going to be)
Si tú vas a estar
If you're going to be
Porque tú cambiaste mi universo
Because you changed my universe
Despiertas esa calma
You awaken that calm
Que no sabía
That I didn't know
Que un día llegaría
That one day would arrive
Es que tú transformas lo que veo
It's that you transform what I see
Llegaste a mi vida
You came into my life
¿Por qué será?
Why could that be?
¿Por qué será?
Why could that be?
¿Por qué será?
Why could that be?
¿Por qué será?
Why could that be?
¿Por qué será?
Why could that be?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.