Cosas De La Vida Lyrics in English Felipe Peláez

Below, I translated the lyrics of the song Cosas De La Vida by Felipe Peláez from Spanish to English.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Maria Camila
Salome
and rafael sanchez
Love from your dad
Oh, if it was you who left me
So why are you writing to me?
Or is it that you don't remember that only
I just kept crying?
While you enjoyed, no way
here i was waiting
But I tell you that
What you don't know is that your ingratitude
Despite the pain, it made me stronger
You thought you did me wrong, but it was good
God never fails and knows who is who
(Now that time has passed)
(You craved and you want to come back)
you tell me you miss me so much
And the truth is hard for me to believe
And these are the things of life
(Sometimes you want and forget)
Sometimes you win even when you've been hurt
And now that despair embitters you
(Now that you want, I don't want)
Have a few drinks in my name, erase the memories
Oh, because I'm not coming back
And those who do not return are
Alfredo Mendoza in Chidú
And Eva Griego, in Riohacha
Guajiro
John Paul Gontiel
Enjoy, enjoy my brother
maracaibo
Forgive me I forgot
Tell you how my life is going
There is someone who filled my soul
When you ignored me, while you left
And these are the things of life
(Sometimes you want and forget)
Sometimes you win even when you've been hurt
And now that despair embitters you
(Now that you want, I don't want)
Have a few drinks in my name, because I'm not coming back
oh, erase the memories
And in Barranquilla
Double, double Sacramento
Jose Maria, neighbor
Hele, Elena
Oh man
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

ingratitudingratitude

Ingratitud translates to "ingratitude" or "unthankfulness". It's a strong and evocative word that isn't found in every pop song, making it stand out.

In the context of "Cosas De La Vida", the singer uses this word to describe the ex-partner's ungrateful actions after leaving him. He sings, "Lo que no sabes tú, es que tu ingratitud / A pesar del dolor, más fuerte me volvió" (What you don't know is that your ingratitude / Despite the pain, made me stronger). This highlights how her lack of appreciation ultimately empowered him, giving the word a powerful and transformative meaning within the song.

Have you ever had an ex come back into your life after breaking your heart? Felipe Peláez captures that exact feeling in "Cosas De La Vida." The song is a direct message to a former lover who left him crying and alone while they were out having fun. But now, time has passed, and the tables have turned. The ex is writing again, saying they miss him, but the singer isn't buying it.

This is a powerful anthem about finding strength after heartbreak. Peláez sings about how his ex's "ingratitud" (ingratitude) actually made him stronger. He sees the breakup as a blessing in disguise, a moment where he ultimately won, even though he was hurt. The chorus sums it up perfectly: "Ahora que tú quieres, no quiero" (Now that you want me, I don't want you). He has moved on, found someone new who filled the void, and has a final piece of advice for his ex: have a drink in his name and erase the memories, because he is never coming back.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Cosas De La Vida by Felipe Peláez!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH COSAS DE LA VIDA BY FELIPE PELÁEZ
Learn Spanish with music with 9058 lyric translations from various artists including Felipe Peláez
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn Spanish with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE FELIPE PELÁEZ