Como Un Ángel Lyrics in English Fey
Below, I translated the lyrics of the song Como Un Ángel by Fey from Spanish to English.
Por que te siento aqui
Why do I feel you here
Si no te puedo ver?
If I can't see you?
Cuando terminare
When will I finish
Por borrarte de mi piel?
Erasing you from my skin?
Escribo mil canciones con el corazón
I write a thousand songs with my heart
Historias en las que te cuento todo mi dolor
Stories in which I tell you all my pain
Why como un angel apareces
And like an angel you appear
Entre mis sueños puedo verte
In my dreams I can see you
Me dices que me quieres
You tell me that you love me
Que este amor es nuestro
That this love is ours
Que este amor aun vive
That this love still lives
Cuerpos que se pierden
Bodies that get lost
Almas que no entienden
Souls that don't understand
Hoy me quedo sola
Today I'm left alone
Bailo con las alas rotas de dolor por ti
I dance with broken wings from pain for you
Why como respirar
And how to breathe
Toda una vida sin ti?
A whole life without you?
Why que dificil es
And how difficult it is
Pero aqui estare
But I'll be here
Cantando mil canciones con el corazón
Singing a thousand songs with my heart
Para ver si donde estas escuchas todo mi dolor
To see if where you are you hear all my pain
Why como un angel apareces
And like an angel you appear
Entre mis sueños puedo verte
In my dreams I can see you
Me dices que me quieres
You tell me that you love me
Que este amor es nuestro
That this love is ours
Que este amor aun vive
That this love still lives
Cuerpos que se pierden
Bodies that get lost
Almas que no entienden
Souls that don't understand
Hoy me quedo sola
Today I'm left alone
Bailo con las alas rotas de dolor por ti
I dance with broken wings from pain for you
Bailo con las alas rotas de dolor .
I dance with broken wings from pain .
Como un angel apareces
Like an angel you appear
Entre mis sueños puedo verte
In my dreams I can see you
Hoy me quedo sola
Today I'm left alone
Bailo con las alas rotas de dolor
I dance with broken wings from pain
Why como un angel apareces
And like an angel you appear
Entre mis sueños puedo verte
In my dreams I can see you
Me dices que me quieres
You tell me that you love me
Que este amor es nuestro
That this love is ours
Que este amor aun vive
That this love still lives
Cuerpos que se pierden
Bodies that get lost
Almas que no entienden
Souls that don't understand
Hoy me quedo sola
Today I'm left alone
Bailo con las alas rotas de dolor por ti
I dance with broken wings from pain for you
Como un angel apareces
Like an angel you appear
Entre mis sueños puedo verte
In my dreams I can see you
Me dices que me quieres
You tell me that you love me
Que este amor es nuestro
That this love is ours
Que este amor aun vive
That this love still lives
Cuerpos que se pierden
Bodies that get lost
Almas que no entienden
Souls that don't understand
Hoy me quedo sola
Today I'm left alone
Bailo con las alas rotas de dolor por ti
I dance with broken wings from pain for you
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
MARIA FERNANDA BLAZQUEZ GIL, STAFFAN HELLSTRAND
Did you like this lyrics translation?
alas rotas — broken wings
Alas rotas translates to "broken wings." It's a striking and evocative image that immediately captures attention, suggesting vulnerability and pain.
In the song, Fey sings "Bailo con las alas rotas de dolor por ti" (I dance with broken wings from pain for you). This powerful metaphor conveys a deep sense of heartbreak and resilience, as she continues to
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE FEY
Languages
Learn English with musicLearn Spanish with musicLearn French with musicLearn Portuguese with musicLearn Italian with musicLearn German with musicLearn Russian with musicLearn Dutch with musicLearn Romanian with musicLearn Turkish with musicLearn Polish with musicLearn Swedish with musicLearn Finnish with music