Que Suerte Tenerte Lyrics in English Fonseca
Below, I translated the lyrics of the song Que Suerte Tenerte by Fonseca from Spanish to English.
Verse 1
Lo supe cuando yo te vi entrar
I knew it when I saw you walk in
Que contigo me ibas a llevar
That you were going to take me with you
Y es que voy pa donde quieras
And it's that I'm going wherever you want
Hoy te doy mi vida entera
Today I give you my whole life
Ya no tengo nada que buscar
I have nothing left to look for
Chorus 1
Tus ojos, tus manos, tu risa infinita
Your eyes, your hands, your endless laugh
Tu forma de amarme es mi favorita
Your way of loving me is my favorite
Tus besos por siempre en las mañanitas, te juro mi amor
Your kisses forever in the early mornings, I swear to you my love
Que yo prometo cuidarte con Dios de testigo
That I promise to take care of you with God as my witness
Prometo quedarme a todas contigo
I promise to stay through it all with you
Qué suerte tenerte aquí vestida de blanco
What luck to have you here dressed in white
Siento que vuelo, que soy dueño de un banco
I feel that I'm flying, that I'm the owner of a bank
Que tengo poderes sólo porque te amo
That I have powers just because I love you
Que lo tengo todo si te tengo a mi lado
That I've got everything if I have you by my side
Qué suerte la mía de verte con mis ojos
What luck is mine to see you with my eyes
Que seas tan mía y yo tuyo sobre todo
That you are so mine and I'm yours above all
Que de mil personas, escogiste a este loco
That out of a thousand people, you chose this crazy guy
Hay luna de miel para siempre entre nosotros
There’s a honeymoon forever between us
Verse 2
No sé si una vida va a alcanzar
I don't know if one life is going to be enough
Si es por mí, que sean cinco más
If it's up to me, let it be five more
Pero todas a tu lado
But all of them at your side
Ay mujer cuánto te amo
Oh woman, how much I love you
Bésame que ya no aguanto más
Kiss me, because I can't take it anymore
Chorus 2
Tus ojos, tus manos, tu risa infinita
Your eyes, your hands, your endless laugh
Tu forma de amarme es mi favorita
Your way of loving me is my favorite
Tus besos por siempre en las mañanitas, te juro mi amor
Your kisses forever in the early mornings, I swear to you my love
Que yo prometo cuidarte con Dios de testigo
That I promise to take care of you with God as my witness
Prometo quedarme a todas contigo
I promise to stay through it all with you
Qué suerte tenerte aquí vestida de blanco
What luck to have you here dressed in white
Siento que vuelo, que soy dueño de un banco
I feel that I'm flying, that I'm the owner of a bank
Que tengo poderes sólo porque te amo
That I have powers just because I love you
Que lo tengo todo si te tengo a mi lado
That I've got everything if I have you by my side
Qué suerte la mía de verte con mis ojos
What luck is mine to see you with my eyes
Que seas tan mía y yo tuyo sobre todo
That you are so mine and I'm yours above all
Que de mil personas, escogiste a este loco
That out of a thousand people, you chose this crazy guy
Hay luna de miel para siempre entre nosotros
There’s a honeymoon forever between us
Qué suerte tenerte aquí vestida de blanco
What luck to have you here dressed in white
Siento que vuelo, que soy dueño de un banco
I feel that I'm flying, that I'm the owner of a bank
Que tengo poderes sólo porque te amo
That I have powers just because I love you
Que lo tengo todo si te tengo a mi lado
That I've got everything if I have you by my side
Qué suerte la mía de verte con mis ojos
What luck is mine to see you with my eyes
Que seas tan mía y yo tuyo sobre todo
That you are so mine and I'm yours above all
Que de mil personas, escogiste a este loco
That out of a thousand people, you chose this crazy guy
Hay luna de miel para siempre entre nosotros
There’s a honeymoon forever between us
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.