Below, I translated the lyrics of the song En La Cama by INNA from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
No sé lo que quieres
I do not know what you want
Si solo es un castigo
If it's just a punishment
Sin un motivo te vas
Without a reason you leave
Si yo no te persigo, perdón
If I don't chase you, sorry
Fue en la cama
She was in bed
Ahí empezaste tu este drama
That's where you started this drama
Lo discutimos e hiciste lo mismo que me reclamas
We discussed it and you did the same thing you asked me to do
Que yo te fallé
that I failed you
Que no me entregué
that I did not surrender
Que siempre esperé
that I always waited
Que me fui lejos y no regresé
That I went away and didn't come back
Y ahora lo sé
and now I know
Y no pienso negar
And I'm not going to deny
Que no sé controlar
that I don't know how to control
Una vez que lo he pasado mal
Once I've had a bad time
Cómo cambia el destino
How destiny changes
Antes te daba igual
Before you didn't care
Ahora quieres saber la verdad
Now you want to know the truth
De una niña que no sabe nada
Of a girl who knows nothing
Ahora no sé
Now I don't know
No sé lo que quieres
I do not know what you want
Si solo es un castigo
If it's just a punishment
Sin un motivo te vas
Without a reason you leave
Si yo no te persigo, perdón
If I don't chase you, sorry
Me preguntaba
She asked me
Si solo fue la fama
If it was only fame
Si yo te importo por qué me discutes en la cama
If you care about me, why do you argue with me in bed?
Que yo te fallé
that I failed you
Que no me entregué
that I did not surrender
Que siempre esperé
that I always waited
que me fui lejos y no regresé
that I went away and did not return
Y no pienso negar
And I'm not going to deny
Que no sé controlar
that I don't know how to control
Una vez que lo he pasado mal
Once I've had a bad time
Cómo cambia el destino
How destiny changes
Antes te daba igual
Before you didn't care
Ahora quieres saber la verdad
Now you want to know the truth
De una niña que no sabe nada
Of a girl who knows nothing
Ahora no sé
Now I don't know
No sé lo que quieres
I do not know what you want
Si solo es un castigo
If it's just a punishment
Sin un motivo te vas
Without a reason you leave
Si yo no te persigo, perdón
If I don't chase you, sorry
Tu esencia se quema
Your essence burns
Tu voz se esfuma
Your voice disappears
La siento y la escucho
I feel it and listen to it
Tu esencia se quema
Your essence burns
Tu voz se esfuma
Your voice disappears
La siento y la escucho
I feel it and listen to it
Quiero ser tu persona
I want to be your person
Y quiero ser tu bosque
And I want to be your forest
Quiero ser tu persona
I want to be your person
Y quiero ser tu bosque
And I want to be your forest
No sé lo que quieres
I do not know what you want
Si solo es un castigo
If it's just a punishment
Sin un motivo te vas
Without a reason you leave
Si yo no te persigo, perdón
If I don't chase you, sorry
Antes te daba igual
Before you didn't care
Ahora quieres saber la verdad
Now you want to know the truth
De una niña que no sabe nada
Of a girl who knows nothing
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind