Regálame una Noche Lyrics in English J Alvarez , Arcangel
Below, I translated the lyrics of the song Regálame una Noche by J Alvarez from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Chorus 1
Regálame aunque sea una noche
Give it to me even if it's a night
Una nada más
Just one
Y te aseguro, nunca olvidarás mi nombre
And I assure you, you'll never forget my name
No, no, no, no
No, no, no, no
Y dime que tú quieres hacer
And tell me what you want to do
Si la noche es joven mujer
If the night is young woman
Hoy quiero ser dueño de tu piel
Today I want to own your skin
Regálame aunque sea una noche
Give it to me even if it's a night
Una nada más
Just one
Y te aseguro, nunca olvidarás mi nombre
And I assure you, you'll never forget my name
No, no, no, no
No, no, no, no
Y dime que tú quieres hacer
And tell me what you want to do
Si la noche es joven, baby
If the night is young, baby
Yo quiero ser el dueño de tu piel
I want to own your skin
Verse 1
Siéntate cómoda, lo único que quiero es platicar
Feel comfortable, all I want to do is talk
La noche me dirá dónde vamos a llegar
The night will tell me where we're going to get to
Cógelo suave, tranquila, disfruta lo que tiene la vida
Take it soft, quiet, enjoy what life has
Si te gusta el reggetón conmigo puedes janguear
If you like the reggetón with me you can janguear
Dame la mano, ven y déjate llevar
Give me your hand, come and get carried away
Sé que lo mío te activa
I know mine activates you
Te motiva te hace sentir viva
Motivates you makes you feel alive
Chorus 2
Es que tú me tienes loco, envuelto
It's just that you've got me crazy, wrapped up
Y por eso yo no te suelto
And that's why I don't let you go
Tengo ganas de probar tu cuerpo
I feel like trying your body
Ven a mí, disfrútate el momento
Come to me, enjoy the moment
Es que tú me tienes loco, envuelto
It's just that you've got me crazy, wrapped up
Y por eso yo no te suelto
And that's why I don't let you go
Tengo ganas de probar tu cuerpo
I feel like trying your body
Ven a mí, disfrútate el momento
Come to me, enjoy the moment
Regálame aunque sea una noche
Give it to me even if it's a night
Una nada más
Just one
Y te aseguro, nunca olvidarás mi nombre
And I assure you, you'll never forget my name
No, no, no, no
No, no, no, no
Y dime que tú quieres hacer
And tell me what you want to do
Si la noche es joven, baby
If the night is young, baby
Yo quiero ser el dueño de tu piel
I want to own your skin
Regálame aunque sea una noche
Give it to me even if it's a night
Una nada más
Just one
Y te aseguro, nunca olvidarás mi nombre
And I assure you, you'll never forget my name
No, no, no, no
No, no, no, no
Y dime que tú quieres hacer
And tell me what you want to do
Si la noche es joven mujer
If the night is young woman
Hoy quiero ser dueño de tu piel
Today I want to own your skin
Verse 2
Regálame una noche nada más
Just give me one night
Baby, en la cual
Baby, in which
Podamos viajar sin tener que volar
We can travel without having to fly
Óyeme, la noche es joven, la noche brilla
Go to me, the night is young, the night shines
Y me dijo un pajarito que te gustan las pastillas
And a little bird told me you like pills
De todos tamaños, de todos colores
Of all sizes, of all colors
De todos sabores, para hacerlo tengo condones
Of all flavors, to do it I have condoms
Voy a decirle al padre que te ponga en oraciones
I'm going to tell the father to put you in prayers
Porque yo para ti tengo malas intenciones
Because I have bad intentions for you
Me gusta ver como tu cuerpo se desliza
I like to see your body slide
Y ver como tu pelo se combina con la brisa
And see how your hair combines with the breeze
Para hacerte mía yo no tengo prisa
To make you mine I'm in no hurry
Dale quítate el pantalón miéntras me quito la camisa
Give him off his pants, and I take off my shirt
Chorus 3
Es que tú me tienes loco, envuelto
It's just that you've got me crazy, wrapped up
Y por eso yo no te suelto
And that's why I don't let you go
Tengo ganas de probar tu cuerpo
I feel like trying your body
Ven a mí, disfrútate el momento
Come to me, enjoy the moment
Es que tú me tienes loco, envuelto
It's just that you've got me crazy, wrapped up
Y por eso yo no te suelto
And that's why I don't let you go
Tengo ganas de probar tu cuerpo
I feel like trying your body
Ven a mí, disfrútate el momento
Come to me, enjoy the moment
Regálame aunque sea una noche
Give it to me even if it's a night
Una nada más
Just one
Y te aseguro, nunca olvidarás mi nombre
And I assure you, you'll never forget my name
No, no, no, no
No, no, no, no
Y dime que tú quieres hacer
And tell me what you want to do
Si la noche es joven, baby
If the night is young, baby
Yo quiero ser el dueño de tu piel
I want to own your skin
Outro
Arcángel, para
Archangel, to
Nelflow
Nelflow
Flow music y flow factory
Flow music and flow factory
Vuelvo y repito
I come back and repeat
Aquí todo el mundo tiene flow socios
Everyone here has flow partners
Montana the producer
Montana the producer
Eliot 'el mago d oz'
Eliot 'The Wizard d oz'
Flow is back
Flow is back
Flow la discoteka 3, is coming
Flow la discoteka 3, is coming
Perreke
Perreke
J alvarez 'el dueño del sistema'
J alvarez 'the system owner'
Mami, nosotros nos conformamo' no con tan sólo una noche
Mommy, we're content with not just one night
Con un poquito meno'
With a little less less'
Dano' un par de horas y tú vas a ver lo que es placer
Dano' for a couple of hours and you're going to see what pleasure is
Prrrrra
Prrrrra
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © BMG Rights Management, Sony/ATV Music Publishing LLC
Javid David Alvarez, Nelson Diaz, Austin Santos, Alberto Lozada Algarin
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE J ALVAREZ