Below, I translated the lyrics of the song Tú Quieres by J Alvarez from Spanish to English.
Esta es otra liga my nigga
This is another league my n*gga
Ella pretende
She pretends
Que le diga que la amo pero eso no es así (no es así baby)
That I tell her I love her but that's not how it is (that's not how it is babe)
Pa' hablarte claro bebecita
To speak clearly to you little babe
Yo lo quiero es dártelo
What I want is to give it to you
Fumanrnos algo y con calma quitarte la depresión (quitarte la depresión)
Smoke something and calmly take away your depression (take away your depression)
Así que no lo pienses mamacita
So don't think about it babe
Que ya estamos aquí (tamo' aquí)
'Cause we're already here (we're here)
Tú sabe' que yo quiero y tú quiere'
You know what I want and you want
¿Por qué no nos vamos de aquí? (De aquí, oh oh)
Why don't we leave here? (From here, oh oh)
Solo dime para dónde vas
Just tell me where you're going
Tú me dices cuándo y dónde mami y yo voy por ti (claro)
You tell me when and where babe and I'll come for you (of course)
En 20 minutos como delivery
In 20 minutes like delivery
Pa' ponerte contenta, darte lo que tú lleva'
To make you happy, give you what you're craving
Y despué' damo' una vuelta en el cuatro rueda'
And then we'll take a ride in the four-wheeler
Si ya estamos aquí entonces que suceda
If we're already here then let it happen
(¿Qué paso?) Qué puede ser que no sea
(What happened?) What could it be that it isn't
Que yo tengo pa' ti besos de miel de abeja
That I have for you honey bee kisses
Y como dice el dicho 'si me pruebas no me dejas'
And as the saying goes "if you try me you won't leave me"
Mamacita que ya estamos aquí (ya estamo' aqui pa dónde va)
Babe, we're already here (we're already here, where are you going)
Tú sabes que yo quiero y tú quieres
You know what I want and you want
¿Por qué no nos vamos de aquí? (De aquí, oh oh)
Why don't we leave here? (From here, oh oh)
Mamacita que ya estamos aquí (tamo' claro')
Babe, we're already here (we're clear)
Oh oh, solo dime para donde ma
Oh oh, just tell me where else
Solo dime para donde ma
Just tell me where else
Solo dime para donde ma
Just tell me where else
Solo dime para donde ma
Just tell me where else
Cierra la puerta y la ventana
Close the door and the window
Ven a hacértelo en todos lados ma'
Come let me do it to you everywhere else
Meno' en la cama
Except in bed
Que dicen que va a llover hasta mañana
'Cause they say it's gonna rain until tomorrow
Y hoy no tengo la intención
And today I don't have the intention
De quedarme con las ganas
Of being left wanting
Esto es pa' meterme preso en la cárcel de tu piel
This is to get me locked up in the prison of your skin
Mami es que estoy pa' hacerte
Babe, I'm here to do to you
Lo que nunca te ha hecho él
What he's never done to you
Sí soy yo, el que te quería conocer
Yes, it's me, the one who wanted to meet you
Quien te la va a meter, hasta el amanecer
Who's gonna f*ck you, until dawn
Ella pretende
She pretends
Que le diga que la amo pero eso no es así
That I tell her I love her but that's not how it is
Pa' hablarte claro bebecita
To speak clearly to you little babe
Yo lo quiero es dártelo
What I want is to give it to you
Fumarnos algo y con calma quitarte la depresión
Smoke something and calmly take away your depression
Así que no lo pienses mamacita
So don't think about it babe
Que ya estamos aquí (aquí tú sabe')
'Cause we're already here (here you know)
Tú sabes que yo quiero y tú quieres
You know what I want and you want
¿Por qué no nos vamos de aquí? (De aquí, oh oh)
Why don't we leave here? (From here, oh oh)
Solo dime para dónde vas
Just tell me where you're going
Ay yo (otra liga my nigga)
Oh me (another league my n*gga)
Cuba y Puerto Rico (otra liga my nigga)
Cuba and Puerto Rico (another league my n*gga)
J Alvarez 'El Dueño Del Sistema' mami
J Alvarez "The Owner Of The System" babe
Eliot Feliciano, El Mago De Oz
Eliot Feliciano, The Wizard Of Oz
Young Boss Entertainment
Young Boss Entertainment
Esto es Rottweila, Eco Team
This is Rottweila, Eco Team
Si quieres traerla que la traiga
If you want to bring her, bring her
Dimelo Jaime
Tell me Jaime
Dimelo Eliot
Tell me Eliot
Dímelo Rudeboyz
Tell me Rudeboyz
Dominando Todo El Hemisferio baby
Dominating The Entire Hemisphere babe
Tamo' en otro lao'
We're in another place
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © BMG RIGHTS MANAGEMENT US, LLC
Javid David Alvarez Fernandez, Michael Sierra Miranda, Kevin Mauricio Jimenez Londono, Bryan Snaider Lezcano, Eliot Jose Feliciano