Силуэт (Siluet) Lyrics in Serbian by Jony, Эрика Лундмоен (Erika Lundmoen)

Силуэт znači 'silueta'. To je reč koja se ne sreće često u svakodnevnom govoru, ali je veoma poetična i evocira snažne vizuelne predstave.

U pesmi, Jony peva o traženju nečijeg silueta, što simbolizuje potragu za ljubavlju i srodnom dušom. On traži obris, naznaku te osobe, što naglašava osećaj čežnje i nade da će pronaći nekoga posebnog.

Pesma „Силуэт” (Silueta) donosi noćnu šetnju kroz Moskvu u kariranoj košulji. Jony i Erika Lundmoen vode nas kroz osećaj kada hodaš gradom punim ljudi, a ipak si sam. Stih „В клетчатой рубашке гуляю по Москве, душа нараспашку, но одиноко мне” (U kariranoj košulji šetam Moskvom, duša mi je širom otvorena, ali sam usamljen) koristi sjajnu frazu: душа нараспашку doslovno znači „raskopčana duša”, a u prenesenom smislu opisuje nekoga ko je potpuno iskren, otvoren i ranjiv pred svetom.

Iako svuda okolo sluša priče da ljubav više ne postoji, glavni lik i dalje traži onaj jedan prepoznatljiv obris u masi: „Но верю, что когда-то я найду твой силуэт” (Ali verujem da ću jednog dana naći tvoju siluetu). Erika unosi hladniji, ali podjednako povređen glas uz reči „Моё равнодушие это облик” (Moja ravnodušnost je samo maska/izgled), dok priznaje da joj je srce slomljeno i traži beg od tuge dok grad spava. Ova pesma je savršen spoj noćne melahnolije i neugasive nade da će se dvoje ljudi iz potpuno različitih svetova ipak pronaći.