A Cup of Coffee Lyrics in Spanish Katy Perry
Below, I translated the lyrics of the song A Cup of Coffee by Katy Perry from English to Spanish.
These Spanish lyric translations are not yet verified.
Verse 1
I take these turns a bit too fast
Tomo estos turnos un poco demasiado rápido
Trying to leave you in my past
Tratando de dejarte en mi pasado
The cd skips our favorite songs
El cd omite nuestras canciones favoritas
Our greatest hits just don't belong
Nuestros grandes éxitos simplemente no pertenecen
I really love to hate this
Realmente amo odiar esto
Love hate, hate love relationships
Amo el odio, odio las relaciones amorosas
Chorus 1
Are overrated
Están sobrevalorados
Over my dead body is how this will end
Sobre mi cadáver es como terminará esto
You said it's over
Dijiste que se acabó
And i could go for another chance to do this over again
Y podría ir por otra oportunidad para hacer esto de nuevo
So this is it?
¿Así que esto es todo?
After all we've been through
Después de todo lo que hemos pasado
We called it quits
Lo dejamos
And i'm about to
Y estoy a punto de
I lost my grip
Perdí mi agarre
On what little i had left
En lo poco que me quedaba
You said it's over
Dijiste que se acabó
And i could really go for a cup of coffee and an overdose
Y realmente podría ir por una taza de café y una sobredosis
Leave it all behind me
Déjalo todo atrás
You'll see it when you finally find me
Lo verás cuando finalmente me encuentres
Comatose or pretty close
Comatoso o bastante cerca
Cup of coffee and an overdose
Taza de café y una sobredosis
Verse 2
I pop these pills like cracker jacks
Hago estallar estas pastillas como si fueran galletas
And the prize, the glazed eyes
Y el premio, los ojos vidriosos
Just watching you react
Solo mirándote reaccionar
When you're depressed you sleep too much
Cuando estás deprimido duermes demasiado
I'm not sure if i'm waking up
No estoy seguro si me estoy despertando
Chorus 2
It's overrated
Está sobrevalorado
Over my dead body is how this will end
Sobre mi cadáver es como terminará esto
You said it's over
Dijiste que se acabó
And i could go for another chance to do this over again
Y podría ir por otra oportunidad para hacer esto de nuevo
So this is it?
¿Así que esto es todo?
After all we've been through
Después de todo lo que hemos pasado
We called it quits
Lo dejamos
And i'm about to
Y estoy a punto de
I lost my grip
Perdí mi agarre
On what little i had left
En lo poco que me quedaba
You said it's over
Dijiste que se acabó
And i could really go for a cup of coffee and an overdose
Y realmente podría ir por una taza de café y una sobredosis
Leave it all behind me
Déjalo todo atrás
You'll see it when you finally find me
Lo verás cuando finalmente me encuentres
Comatose or pretty close
Comatoso o bastante cerca
Cup of coffee and an overdose
Taza de café y una sobredosis
Chorus 3
You said it's over
Dijiste que se acabó
And i could really go for a cup of coffee and an overdose
Y realmente podría ir por una taza de café y una sobredosis
Leave it all behind me
Déjalo todo atrás
You'll see it when you finally find me
Lo verás cuando finalmente me encuentres
Comatose or pretty close
Comatoso o bastante cerca
Outro
I stood in line without you
Yo estaba en la fila sin ti
I stood in line without you, i, i-i-i-i
Me paré en la fila sin ti, yo, yo-yo-yo-yo
I stood in line
Me paré en la fila
I stood in line without you
Yo estaba en la fila sin ti
I stood in line without you
Yo estaba en la fila sin ti
I stood in line without you
Yo estaba en la fila sin ti
And only, only ever thought about your pretty face
Y solo, solo alguna vez pensé en tu linda cara
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © CONCORD MUSIC PUBLISHING LLC
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE KATY PERRY