Below, I translated the lyrics of the song Crown by Kendrick Lamar from English to Spanish.
These Spanish lyric translations are not yet verified.
You walk around like everything is in control
Caminas como si todo estuviera bajo control
Favor come with favors and you can't say no
Los favores vienen con favores y no puedes decir que no.
Go out the way to make the coin available
Salga del camino para que la moneda esté disponible.
That's what I call love
Eso es lo que yo llamo amor
The closest ones afraid to say they need some time
Los más cercanos temen decir que necesitan algo de tiempo.
The turnaround is life or death, but you don't mind
El cambio es de vida o muerte, pero no te importa.
Go out the way to say you made the compromise
Sal del camino para decir que hiciste el compromiso
That's what I call love
Eso es lo que yo llamo amor
But the time, it'll come, to not be there when somebody needs you
Pero llegará el momento de no estar ahí cuando alguien te necesite.
You say no and all you've done gives them amnesia
Dices que no y todo lo que has hecho les da amnesia.
One thing I've learned, love can change with the seasons
Una cosa que he aprendido es que el amor puede cambiar con las estaciones.
And I can't please everybody
Y no puedo complacer a todos
No, I can't please everybody
No, no puedo complacer a todos.
Wait, you can't please everybody
Espera, no puedes complacer a todos.
No, I can't please everybody
No, no puedo complacer a todos.
They idolize and praise your name across the nation
Idolatizan y alaban tu nombre en toda la nación.
Tap the feed and nod the head for confirmation
Toca el feed y asiente con la cabeza para confirmar
Promise that you keep the music in rotation
Promete que mantendrás la música en rotación.
That's what I call love
Eso es lo que yo llamo amor
But the time, it'll come
Pero el momento llegará
To not be there when somebody needs you
No estar ahí cuando alguien te necesita
You say no and all you've done gives them amnesia
Dices que no y todo lo que has hecho les da amnesia.
One thing I've learned, love can change with the seasons
Una cosa que he aprendido es que el amor puede cambiar con las estaciones.
And I can't please everybody
Y no puedo complacer a todos
No, I can't please everybody
No, no puedo complacer a todos.
Wait, you can't please everybody
Espera, no puedes complacer a todos.
No, I can't please everybody
No, no puedo complacer a todos.
And I can't please everybody
Y no puedo complacer a todos
No, I can't please everybody
No, no puedo complacer a todos.
Wait, you can't please everybody
Espera, no puedes complacer a todos.
No, I can't please everybody
No, no puedo complacer a todos.
Heavy is the head that chose to wear the crown
Pesada es la cabeza que eligió llevar la corona
To whom it's given, much is required now
A quien se le da, mucho se requiere ahora
Heavy is the head that chose to wear the crown
Pesada es la cabeza que eligió llevar la corona
To whom it's given, much is required now
A quien se le da, mucho se requiere ahora
I can't please everybody
no puedo complacer a todos
I can't please everybody
no puedo complacer a todos
Love gonna get you killed
El amor va a hacer que te maten
I can't please everybody
no puedo complacer a todos
I can't even please myself
Ni siquiera puedo complacerme a mí mismo
I thought a new car would help
Pensé que un auto nuevo ayudaría
but when that new car get old
pero cuando ese auto nuevo se vuelve viejo
I'm sure to want something else, I-I-I
Seguro que quiero algo más, yo-yo-yo
I can't please everybody
no puedo complacer a todos
I can't please everybody
no puedo complacer a todos
I can't please everybody
no puedo complacer a todos
I can't please everybody
no puedo complacer a todos
I can't please everybody
no puedo complacer a todos
I can't please everybody
no puedo complacer a todos
I can't please everybody
no puedo complacer a todos
I can't please everybody
no puedo complacer a todos
I can't please everybody
no puedo complacer a todos
I can't please everybody
no puedo complacer a todos
I can't please everybody
no puedo complacer a todos
I can't please everybody
no puedo complacer a todos
I can't please everybody
no puedo complacer a todos
I can't please everybody
no puedo complacer a todos
I can't please everybody
no puedo complacer a todos
I can't please everybody
no puedo complacer a todos
Can't please
no puedo por favor
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC