The Jig Is Up (Dump’n) Lyrics in Spanish Kendrick Lamar
Below, I translated the lyrics of the song The Jig Is Up (Dump’n) by Kendrick Lamar from English to Spanish.
These Spanish lyric translations are not yet verified.
Intro
Praise to the almighty, hiiipower
Alabado sea el todopoderoso, hiiipower
Me and my niggas
Yo y mis niggas
3 eyes to my alumni
3 ojos para mis alumnos
Feel this
Siente esto
I wanna hear it, turn me up
Quiero escucharlo, dame la vuelta
Turn me up a little bit more nigga
Sube un poco más nigga
My nigga cole in this motherfucker. wassup nigga?
Mi cole negro en este hijo de puta. ¿Qué pasa nigga?
There we go yeah, turn me up
Ahí vamos, sí, enciéndeme
Verse 1
Picture plenty pussies throwing pellet guns at me
Imagínate un montón de coños lanzándome pistolas de perdigones
Paranoia make it more than difficult for me to sleep
La paranoia hace que me sea más difícil dormir
Pinnacle, i know i be, centerfold, i know i got
Pináculo, sé que soy, página central, sé que tengo
But they hate to frame me as the mona lisa of hip-hop
Pero odian enmarcarme como la Mona Lisa del hip-hop
So retaliation is a must, when we bend the block
Así que la represalia es imprescindible, cuando doblamos el bloque
My niggas dump'n out the roof
Mis niggas tiran por el techo
Drive past, guns blast, shooting up the charts too
Pasar, disparar armas, disparar las listas también
Me k-d-o-t, put tnt inside my suit
Yo k-d-o-t, pon tnt dentro de mi traje
Walk inside the label, struck a match, and then i blew, bomb
Caminé dentro de la etiqueta, encendí un fósforo y luego exploté, bomba
C4 everywhere, c4 everywhere
C4 en todas partes, c4 en todas partes
I got three whores with me, it smells like dior and derrière
Tengo tres putas conmigo, huele a dior y derrière
Decoys die slow, you can detour to heaven's stairs
Los señuelos mueren lentamente, puedes desviarte hacia las escaleras del cielo
Or walk inside hell's dungeon, i just might derail something
O caminar dentro de la mazmorra del infierno, podría descarrilar algo
They pussies, i smell something
Ellos coños, huelo algo
You douche on the daily, niggas, you pushin' up daisy
Te duchas a diario, niggas, empujas a Daisy
I push the gas on the mercedes, nigga
Presiono el acelerador en el mercedes, nigga
Came in this game with a rolie chain, and a dream
Entré en este juego con una cadena de rolie y un sueño
Became reality, made some casualties, my choppers scream
Se hizo realidad, causó algunas bajas, mis helicópteros gritan
Chorus 1
And now we dump'n out the roof
Y ahora tiramos por el techo
Drive past, guns blast, shooting up the charts too
Pasar, disparar armas, disparar las listas también
Me k-d-o-t, put t-n-t inside my suit
Yo k-d-o-t, pon t-n-t dentro de mi traje
Walk inside the label, struck a match and then i blew
Camina dentro de la etiqueta, encendí un fósforo y luego soplé
And now we dump'n out the roof
Y ahora tiramos por el techo
Drive past, guns blast, shooting up the charts too
Pasar, disparar armas, disparar las listas también
Me k-d-o-t, put t-n-t inside my suit
Yo k-d-o-t, pon t-n-t dentro de mi traje
Walk inside the label, struck a match and then i blew
Camina dentro de la etiqueta, encendí un fósforo y luego soplé
Verse 2
Nigga that thought good kid gon' flop, or that i might go pop
Nigga que pensó que el chico bueno iba a fracasar, o que podría ir a pop
Or your bitch won't drop, knees when my shit drop
O tu perra no se arrodillará cuando mi mierda caiga
Y'all too infatuated with the fucking numbers
Estáis demasiado enamorados de los jodidos números
Which make it easy for me to divide and conquer
Que me facilitan dividir y conquistar
I come from compton, we ain't have it all
Vengo de Compton, no lo tenemos todo
Smokers basing inside the cafeteria hall
Fumadores en el interior del pasillo de la cafetería
And i'm putting fear in you all, see your skeletons shaking
Y estoy poniendo miedo en todos ustedes, veo temblar sus esqueletos
Jump out your body, you ricky bobby until you naked
Salta de tu cuerpo, Ricky Bobby hasta que te desnudes
Y'all pray to god this week i be putting out bombs
Rezad a Dios esta semana, voy a sacar bombas
I pray to god this beat is good enough for shyne
Le pido a Dios que este ritmo sea lo suficientemente bueno para Shyne
If not j. cole, your shit is trash
Si no j. cole, tu mierda es basura
But at least my opinion just made everyone laugh
Pero al menos mi opinión hizo reír a todos
This is where we at? i guess it's entertainment
¿Aquí es donde estamos? supongo que es entretenimiento
I guess this is speculation making a classic came with
Supongo que esto es una especulación de que un clásico vino con
If i ain't have the patience i'd probably self destruct
Si no tuviera la paciencia probablemente me autodestruiría
Real people want real music, the jig is up
La gente real quiere música real, la jig ha terminado
Bridge
Your worst fear is confirmed
Tu peor miedo esta confirmado
We love that you crashed and burned
Nos encanta que te estrelles y te quemes
The real is back
Lo real ha vuelto
K. dot it's your turn, take your victory lap
K. dot es tu turno, toma tu vuelta de la victoria
King cole salutin' compton's own king kendrick
King cole salutin 'propio rey de compton kendrick
Thats the sky is falling, the wind is calling
Eso es que el cielo esta cayendo, el viento esta llamando
Stand for something or die in the morning
Defiende algo o muere por la mañana
The city hail king kendrick lamar
La ciudad granizo rey kendrick lamar
The world hail king kendrick lamar
El mundo saluda al rey kendrick lamar
Chorus 2
And now we dump'n out the roof
Y ahora tiramos por el techo
Drive past, guns blast, shooting up the charts too
Pasar, disparar armas, disparar las listas también
Me k-d-o-t, put t-n-t inside my suit
Yo k-d-o-t, pon t-n-t dentro de mi traje
Walk inside the label, struck a match and then i blew
Camina dentro de la etiqueta, encendí un fósforo y luego soplé
And now we dump'n out the roof
Y ahora tiramos por el techo
Drive past, guns blast, shooting up the charts too
Pasar, disparar armas, disparar las listas también
Me k-d-o-t, put t-n-t inside my suit
Yo k-d-o-t, pon t-n-t dentro de mi traje
Walk inside the label, struck a match and then i blew
Camina dentro de la etiqueta, encendí un fósforo y luego soplé
Verse 3
This is my life and i look at it like its my last
Esta es mi vida y la veo como si fuera la última
And i'm lookin' right past the future as i reminisce on my past
Y estoy mirando más allá del futuro mientras recuerdo mi pasado
And i don't even think how i used to, my mind is on rocket blast
Y ni siquiera pienso en cómo solía hacerlo, mi mente está en una explosión de cohetes
And i don't even drink like i used too, and i don't even smoke
Y ni siquiera bebo como solía hacerlo, y ni siquiera fumo
So you know this natural flow is for users that want to go to rehab
Entonces sabes que este flujo natural es para usuarios que quieren ir a rehabilitación
Lookin' at the coke that he had, matter fact that followers bother them
Mirando la coca que tenía, importa el hecho de que los seguidores los molestan
Then but i won't say my bad, see i just lay in the cut
Entonces, pero no diré mi mal, mira, me quedo en el corte
Watch the product stack up, motherfucker what what
Mira cómo se acumula el producto, hijo de puta, qué, qué
See now we dump'n out the roof
Mira, ahora tiramos por el techo
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE KENDRICK LAMAR