Real Bad Man Lyrics in English L2B
Below, I translated the lyrics of the song Real Bad Man by L2B from French to English.
J'm'endors dans un confort de ouf, j'm'endors au Ritz
I fall asleep in crazy comfort, I fall asleep at the Ritz
Trop fatigué d'la veille, j'ai pas respecté l'check-in
Too tired from the night before, I didn't respect the check-in
Pu-pull up dans l'club
Pull up in the club
Quand y en avait plus j'remettais du henny dans l'cup
When there wasn't any left, I refilled the cup with henny
C'est une bad gyal
She's a bad girl
Tranquille, j'suis un real bad man
Chill, I'm a real bad man
On s'enjaille, elle bouge son body sur du Popcaan
We're having a blast, she's moving her body to Popcaan
J'aime trop quand l'DJ change de fréquence
I love it when the DJ changes frequencies
J'aime quand elle ralentit
I love it when she slows down
J'aime trop quand elle m'fait sa danse
Love it when she does that dance for me
Solitaire, c'est infernal
Being alone is hell
Me donne pas ton cœur sinon j'vais lui faire mal
Don't give me your heart or I'll hurt it
Chaque jour, j'prends des risques
Every day, I take risks
J'laisse pas d'analyses
I don't leave any analyses
J'ai fait des trucs de fous pour voir ma famille graille
I've done crazy things to see my family eat
J'pull up dans l'club comme un cainri, bah oui
I pull up in the club like an American, yeah
J'me sens dans l'bien loin des ennuis
I feel good, far from trouble
C'est quand tout va bien que les vermines, elles t'agrippent
It's when everything's alright The vermin, they grab you
Tentation
Temptation
J'connais ses limites, ces tentations
I know its limits, these temptations
J'la mets dans la lulu direct quand j'ai l'occas'
I put it in the lap straight away when I get the chance
J'l'emmène manger, je suis en location
I take her out to eat, I'm renting
J'm'endors dans un confort de ouf, j'm'endors au Ritz
I fall asleep in crazy comfort, I fall asleep at the Ritz
Trop fatigué d'la veille, j'ai pas respecté l'check-in
Too tired from the night before, I didn't respect the check-in
Pu', pu-pull up dans l'club
Pu', pu-pull up in the club
Quand y en avait plus j'remettais du henny dans l'cup
When there wasn't any left, I refilled the cup with henny
C'est une bad gyal
She's a bad girl
Tranquille, j'suis un real bad man
Chill, I'm a real bad man
On s'enjaille, elle bouge son body sur du Popcaan
We're having a blast, she's moving her body to Popcaan
J'aime trop quand l'DJ change de fréquence
I love it when the DJ changes frequencies
J'aime quand elle ralentit
I love it when she slows down
J'aime trop quand elle m'fait sa danse
Love it when she does that dance for me
Hey, hey
Hey, hey
Ouais
Yeah
Quand j'arrive, j'veux voir toute la foule
When I arrive, I want to see the whole crowd
Lever haut les mains, haut les mains
Hands up, hands up
Bad gyal, elle veut carrément le pullman
Bad Girl, she totally wants the Pullman
J'la grinta sur du aya ou du bolemvn
I grinta her to Aya or Bolemvn
Vas faire des polémiques, loin de moi
Go start some controversy, stay away from me
Bébé, tu sais qu'il m'faut la mallette
Baby, you know I need the briefcase
J'allume celui qui m'fait le mac
I'll light up the guy who's acting tough
Hmm, follow moi
Hmm, follow me
Et puis me teste pas j'peux partir en couille
And don't test me, I can go off the rails
J'en ai mis des coups
I've thrown some punches
Elle a bien aimé
She really liked it
Elle s'dandine et tout
She's swaying and everything
J'm'endors dans un confort de ouf, j'm'endors au Ritz
I fall asleep in crazy comfort, I fall asleep at the Ritz
Trop fatigué d'la veille, j'ai pas respecté l'check-in
Too tired from the night before, I didn't respect the check-in
Pu-pull up dans l'club
Pull up in the club
Quand y'en avais plus j'remettais du henny dans l'cup
When there wasn't any left, I'd refill the cup with Henny
C'est une bad gyal
She's a bad girl
Tranquille, j'suis un real bad man
Chill, I'm a real bad man
On s'enjaille, elle bouge son body sur du Popcaan
We're having a blast, she's moving her body to Popcaan
J'aime trop quand l'DJ change de fréquence
I love it when the DJ changes frequencies
J'aime quand elle ralentit
I love it when she slows down
J'aime trop quand elle m'fait sa danse
Love it when she does that dance for me
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn French with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
iOS AppAndroid AppWeb LessonsJoin ClassroomLyrics TranslationLyricsBlogAbout UsFree PDF WorksheetsBuy as Gift