Below, I translated the lyrics of the song No Pain, No Gain by La Mano 1.9 from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Mom, what's my destiny
Mom, What's My Destiny
L.A.M.A.N.O, rien à tter-gra, bande de haineux
L.A.M.A.N.O, Nothing in Tter-Gra, strip of hateful
Comme Johnny, j'ai passé ma vie à traîner dans les tranchées
Like Johnny, I spent my life hanging out in the trenches
T'as voulu tester La Mano, mais t'es pas de taille, nan
You wanted to test the mano, but you're not in size, nan
J'dois coffrer un max et tout réinvestir à l'étranger
I have a maximum and reinvesting everything abroad
No pain, no-
No bread, no-
Beu-beugueuh, pilon, cess'
Beu-beugueuh, pestle, cess'
J'ai pas d'raquette, mais comme Agassi, je sers
I have no racket, but like Agassi, I use
Fais pas la Beyoncé
Do not beyoncé
Combien d'mes gars t'ont cassée? Je l'sais
How many guys have broken you? I know it
Aller-r', j'fais que des aller-r'
Go and go, I don’t have round trips
A/R, j'fais que des aller-r'
A/R, I do that round trips
Aller-r', j'fais que des aller-r'
Go and go, I don’t have round trips
A/R, j'fais que des aller-r'
A/R, I do that round trips
Comme Johnny, j'ai passé ma vie à traîner dans les tranchées
Like Johnny, I spent my life hanging out in the trenches
T'as voulu tester La Mano, mais t'es pas de taille, nan
You wanted to test the mano, but you're not in size, nan
J'dois coffrer un max et tout réinvestir à l'étranger
I have a maximum and reinvesting everything abroad
No pain, no-, no pain, no gain
No bread, no-, no bread, no gain
T'as-t'as pas les couilles
You don't have the balls
T'as pas les coro' t'a pas un euro
You don't have the coro 'you don't have a euro
Fais pas le Zorro, en plus t'étais pas là quand j'étais à zéro
Do not do the zorro, in addition you were not there when I was zero
J'ai mis beuh, herbe, teu-shi dans mon boro
I put Beuh, grass, teu-shi in my boro
J'ai rajouté Camel, Phillips ou Marlboro
I added Camel, Phillips or Marlboro
Dis-moi si c'est du vrai ou du faux
Tell me if it's real or false
Ta copine, elle est chargée, on dirait Amber Rose
Your girlfriend, she is loaded, it looks like Amber Rose
J'la fuck comme un étalon
I fuck like a stallion
Elle a même pas retirer ses talons
She didn't even remove her heels
Aucun doute sur mon talent
No doubt about my talent
Aucun doute sur mon talent
No doubt about my talent
Comme Nutella, la concu', j'ai étalé
Like Nutella, the asshole, I spread out
Tout niquer, ensuite me tailler
Everything fuck, then cut me
Comme Johnny, j'ai passé ma vie à traîner dans les tranchées
Like Johnny, I spent my life hanging out in the trenches
T'as voulu tester La Mano, mais t'es pas de taille, nan
You wanted to test the mano, but you're not in size, nan
J'dois coffrer un max et tout réinvestir à l'étranger
I have a maximum and reinvesting everything abroad
No pain, no-
No bread, no-
No pain, no gain
No bread, no gain
No pain, no gain
No bread, no gain
No pain, no-
No bread, no-
No pain, no gain
No bread, no gain
No pain, no gain
No bread, no gain
No pain, no-
No bread, no-
No pain, no gain
No bread, no gain
L.A.M.A.N.O, rien à tter-gra, bande de haineux
L.A.M.A.N.O, Nothing in Tter-Gra, strip of hateful
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind