Me Estás Atrapando Otra Vez Lyrics in English Los Rodríguez
Below, I translated the lyrics of the song Me Estás Atrapando Otra Vez by Los Rodríguez from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Me despierto pensando si hoy te voy a ver
I wake up thinking if I'm going to see you today
Pero es inútil negarlo tu me estás atrapando otra vez
But it's useless to deny it, you're getting me again
Eres un ángel maldito, eres la dama más cruel
You're a fucking angel, you're the cruelest lady
Un arma de doble filo, contigo sólo puedo perder
A double-edged sword, with you I can only lose
Tu me estás atrapando otra vez
you're getting me again
Y aunque alguien me advirtió, nunca dije que no
And even though someone warned me, I never said no
Y ahora tengo que esconder las heridas
And now I have to hide the wounds
Y ese pulso que jugué, porque quise lo perdí
And that pulse that I played, because I wanted to, I lost it
Nunca me podré alejar de ti
I can never get away from you
Te extraño cuando llega la noche
I miss you when the night comes
Pero te odio de día
but i hate you by day
Después me subo a tu coche
Then I get in your car
Y dejo pasar la vida
And let life go by
Debería dejarte
I should leave you
Irme lejos, no volver
go away, not come back
Pero es inútil negarla
But it's useless to deny it
Tú me estrías atrapando otra vez
You are trapping me again
Contigo sólo puedo perder
With you I can only lose
Y aunque alguien me advirtió, nunca dije que no
And even though someone warned me, I never said no
Y ahora tengo que esconder las heridas
And now I have to hide the wounds
Y ese pulso que jugué, porque quise lo perdí
And that pulse that I played, because I wanted to, I lost it
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC, Warner Chappell Music, Inc.
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE LOS RODRÍGUEZ